苏东坡是我最敬慕的人,读过林语堂的《苏东坡传》,听过音频《苏东坡合集》,今天观看《苏东坡》纪录片。对于苏东坡我百看不厌,百听不倦。
林语堂说“苏东坡是一个无可救药的乐天派、一个伟大的人道主义者、一个百姓的朋友、一个大文豪、大书法家、创新的画家、造酒试验家、一个工程师、一个憎恨清教徒主义的人、一位瑜伽修行者佛教徒、巨儒政治家、一个皇帝的秘书、酒仙、厚道的法官、一位在政治上专唱反调的人。一个月夜徘徊者、一个诗人、一个小丑。但是这还不足以道出苏东坡的全部……苏东坡比中国其他的诗人更具有多面性天才的丰富感、变化感和幽默感,智能优异,心灵却像天真的小孩——这种混合等于耶稣所谓蛇的智慧加上鸽子的温文。”读了苏东坡,你会觉得他说的一点没错!
今天跟着纪录片学习苏东坡的诗词:
《和子由渑池怀旧》
人生到处知何似?应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。
搜狗百科中说:
现在的白话文中,很多工具书对“雪泥鸿爪”的释义是不准确的。如:“鸿雁在雪上踏过留下了爪印,比喻往事遗留的痕迹。”如果初学写作的人,照此使用该意象,就会失去描写的准确性。
用典最忌讳的是望文取义。上面释义的错误在于,只看到“雪”和“爪”两个关键词,便推断出该意象只是要比喻“痕迹”而已。
结合上下文,可以发现原句的意思很清楚:人生无常,充满了偶然与未知,此刻我们的状态,就如飞鸿落在雪面上留下的爪迹,你不能凭借这偶尔为之的爪迹,而推断鸿飞何处。
所以正确的释义应该是:“鸿雁在雪上踏过而留下了爪印。比喻人生在世,经常会有无法把握自身命运与方向的感受。也可以用来比喻某种不可捉摸的事物留下的痕迹。”
https://baike.sogou.com/m/v99391.htm
这让我想起泰戈尔的诗句:天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过。
其实泰戈尔所说的原话是:“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”,而这句话出自《流萤集》。这句话的原文是:I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight。
这段诗句是泰戈尔最宝贵,同时也是其最深遂的智慧的乍现。
人们喜欢把它诠释为:天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过。
这两句话的意韵并没有太多差异,所想表达的,无非都是一种如何看待这个世界的方式。
我觉得苏轼这首诗中写到的雪泥鸿爪跟泰戈尔诗句中鸟儿飞过所要表达的都是对人生对世界的看法。
雪泥融化,鸿爪会消失;鸟儿飞过,天空会无痕,但是飞鸿曾来踏雪,鸟儿曾经展翅。人生在世,最终亦是灰飞烟灭,但不同的是人可以留下些什么,就像苏轼留给后人的是无穷的精神财富。
附:
精选泰戈尔十句哲理诗
一、不是锤的打击,而是水的载歌载舞,使鹅卵石臻于完美。
诗人告诉我们,鹅卵石之所以美丽,是因为有 “水的载歌载舞”而不断地抚摩,并不是锤子的打击。正如读书能力的形成,不是一朝一夕就能一蹴而就的,而是一个长期耳濡目染、潜移默化的积淀过程,需要循序渐进地用慧心去领悟。
二、如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。
这句诗,通常被人们誉为是泰戈尔的《飞鸟集》中最出彩的一句,意思是:如果你错过了太阳的升起,你不必流泪,你还可以享受一整天的太阳;如果你也错过了落日,你可以看见月亮与群星。
所以,当你错过一样东西的时候,千万不要哭泣,因为还有更多比这更好更美的东西在等待着你。生命中一些美好的事物,在我们失去时,固然令人感到惋惜,但如果一味地沉湎于其中而无法自拔,只会让我们错过和失去更多。
三、天空中没有翅膀的痕迹,但鸟儿已然飞过。
这句是泰戈尔最宝贵、最深遂的智慧体现。诗人所想表达的,是一种如何看待世界的方式,天空没有留下任何翅膀的痕迹,鸟儿却曾经飞过。经过而无需留下痕迹,伟大而无需铭记,这是一种崇高的精神体现,因为曾经拥有,所以无怨无悔。
四、鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟。
现实生活中,总有人会因为自己不满而抱怨,或者盲目地追求和效仿他人。或许,当你在羡慕别人的时候,别人也在羡慕你。所以,做自己就好。去发现,去寻找属于自己的特点,不要因为盲目地追求别人的形式,而失去自己,最重要的是,要相信自己!
五、世界上最遥远的距离,不是天涯海角;而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。
这句话简短而精练,却引人深思,世界上最遥远的距离到底是什么?泰戈尔的这番话,会让你明白:人与人之间心灵的隐藏,才是世界上最遥远的距离。每个人都是依靠彼此心灵的释怀与沟通而相互维系、相互依存的。
六、群星不会因为像萤火虫,而怯于出现。
群星与萤火虫有相似之处,都是会在黑夜里闪烁,但群星不会因为与萤火虫相似,就怯于展示自己的光芒。所以,即使你和别人有一些相似之处,你也要勇于展示自己的美。
七、当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了。
真理总是在反复犯错之后,才能逐渐地领悟过来。错误和真理像是一对好友,如果分开了的话,那就很难达到十全十美。
八、你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
每个人都有两面性,我们所表现出来的都是有限的,别人看到的你,并不是全部的你,你自己对自己了解更深。但是,还有更多的你,不知道情感埋藏在你内心深处。所以,你看到的并不是你自己,只是你的影子而已。
九、月儿把光明遍照在天上,却把黑斑留给自己。
这句话让人想起了母爱,母亲把无私的爱奉献给了我们,却给自己留下了皱纹,那是岁月的痕迹。
十、离我们最近的地方,路程却最遥远。我们最谦卑时,才最接近伟大。
这句话可以理解成每一个人都要知道的目标,当我们学会谦卑地向别人请教一些事,或一些道理和真理时,就会少犯错误,成功也就更加接近。