伊苏1编年史最早是出在掌机PSP上的一个版本，它的游戏内容上是伊苏完全版的移植，所以和伊苏完全版没有本质上的不同。不过重新绘制了人物插画（个人挺喜欢的），同时在游戏中可以选择PC88版，完全版和编年史新版3种配乐。PSP版几年之后由法国游戏厂商DotEmu移植到了手机平台，近期汉化版的出现更让人对这款游戏有跃跃欲试的感觉。
游戏的画面相比永恒版或者完全版，编年史版去掉了外面的框框，整个画面只抽取了游戏框内的画面，所以虽然编年史版分辨率比较低，但实际上并没有比PC版弱很多。而且相比PSP版编年史，手机版画面更锐利。毕竟现在手机的机能已经远不是早年的PSP可比的。
因为是手机版，操作起来没有实体按键精确，所以开场直接选了简单模式，手机版的简单模式几乎可以和电脑版的HARD模式相比了。
开场二话不说，直奔神殿的第一个boss
手机版太难控制了，不得不等级压制。
重新绘制的人设很养眼
亚特鲁的常规操作
又一个特殊事件
直接抱走吧
再回到神殿地下，操作依然捉急
没见boss前就只剩30点生命值了，懒得回去补血，直接打boss了
只有30点血也轻松干趴
记错了，这里现在只是个老人在钓鱼。
一开始没有找蕾雅，现在去找她吧
拿到弯刀，因为马上就能拿到银剑，所以没有很大的实际作用
好了，现在在湖边的是菲娜了。
实际上这些话和2代的结尾有所重复
找到了银剑
这个羊皮纸能触发一个特殊剧情
羊皮纸就是蕾雅写的诗
蝙蝠很容易死
艰难地胜利了
下一部分就完全是达姆塔的内容了
