共读第5/5天:当原著被改的面目全非

突然想起《平凡的世界》已经拍成了电视剧,是不是可以利用它画面的直观,来引起闺女读书的兴趣呢?

说干就干,电视上搜索到剧集播放,果然让没有生活体验不知社会背景的闺女瞬间入戏,特别是看了电视剧其中孙玉亭开会时坐在长凳子上,被另一个人突然的起身摔倒在地的场景,在书上又看到了同样的场面,逗的闺女哈哈大笑。

这挺好,只是看着看着,我是看不下去了,这电视剧与原著改编的也太大相径庭了吧!

原著中王满银被劳教的时候,少平和兰香回到乱糟糟的家里,少平已经显现出他的遇事冷静有分寸,而兰香喂猪和自觉拾柴火这样的小细节恰恰表现出了小女孩的懂事、爱家人。电视剧里则没有看到少平,兰香一直在给奶奶解释,并没有看到她懂事又默默的付出。

今天看到郝红梅与孙少平的恩怨纠葛,竟然没有了他最要好的朋友金波,一个义气又多情的人物就这样被合二为一变成了润生?且增加了一个郝红梅为了顾养民看得起她,用一个月的生活费报了只能吃几天的乙菜?将来怎么办?郝红梅傻吗?又是偷她的黄面馍,又是少平表白郝红梅,顾养民幼稚的像一个小傻子,原著里的少平和顾养民可都是有思想有主见的人啊。这看着看着,我都觉得编剧又何必要用《平凡的世界》和书里角色的名字呢?何不干脆另起炉灶重开张起自己中意的名字,还能标注原创标呢。

大概真是“先入为主”的缘故吧,反正,看着连续剧,就觉得如鲠在喉,不吐不快。

唉,难过!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容