――“我不知道对事物而言必需意味什么。”卡埃罗说。
我没有直接回答：“告诉我，你对你自己意味着什么？”
“我对我自己意味着什么？”卡埃罗复述了一下，然后说，“我是我众多感觉中的一个。”
我从来没有忘记那句话在我灵魂里制造的震惊。它对我有很多的影响，有些和卡埃罗的本意是相反的，但全都是自然勃发的——像一束阳光无意于射出光线一样。
――卡埃罗实际上是佩索阿的又一个笔名。他用很多个笔名抒发情感和思想，透过哲人之眼写诗，看世界。犹如从一道光源散发，每一束光都折射他的感觉，每一束都不是完整的他，他是他本身，无法割裂。正如那么多个“我”，不同的存在，都只是世界的一个影子。
