暮春三月,云泽之畔有蝶谷焉。谷中雾气如纱,时有青蝶千翼交叠,振翅间竟能牵动云影流转。适有旅人披蓑戴笠至此,见一老翁垂纶镜湖,钓丝悬露而不沉。
旅人异之,长揖而问:"丈人钓可得鱼乎?"
老翁抚髯而笑,举竿示之。但见露珠中游鳞隐现,分明是水中倒映的漫天蝶影。"观者如云,云亦观者",其声如雾打竹叶。忽有青蝶栖于钓竿,翼上星纹明灭,竟与湖中倒影共鸣如磬。
"子观游鱼,游鱼亦观子。"老翁以竿点水,涟漪中生无数瞳眸,"汝见蝶时,蝶翼已覆汝目。适才青蝶振翅七次,子衣襟已染三处云痕。"
旅人低首视之,果见襟上雾露凝成观天测地的卦象。此时谷中云雾骤分,现丈许玄石,"此石非石,乃众生观汝之眼",老翁袖中飞出流萤,点亮石上经纬。石面光洁如鉴,竟将旅人形神俱摄其中。石中影非独旅人,更有樵者刈云、渔人网星、童子追月,万千生灵皆在观瞻旅人。
老翁掷竿入湖,钓丝化作虹桥:"浑沌观我七窍生,我观浑沌一目成。昔者混沌凿七窍而亡,今汝开双目则天地生。彼观汝者,亦是汝心所凿之窍。"语罢化为青蝶,栖于玄石之上。
旅人顿觉目中生芒,"汝目中有千眸开阖,千眸中复有汝身",玄石传来空谷回音。再观石面,但见石中诸影皆作己貌。谷中忽起大雾,千蝶振翅声如钟吕,待雾散时,唯余青石立湖畔,石上苔痕新成《齐物》篇,"见山山见两相忘,观蝶蝶观俱渺茫"十二字尤显苍劲。
是夜有樵夫见玄石生光,近观之,石上映出自己背负薪柴、而万千青蝶正衔露珠润其枯担。"观人者露沾衣,被观者光满襟",露珠坠处竟生出朵朵青莲。