【原文7：】 何谓敷恩以激怒？
臣闻 杀 敌者，怒也。今 师方 失利，士气 消沮；
三边 之戍shù，其 死亡者 非其 父母子弟，则其 宗族 亲戚 也。
今 诚抚 其 疮chuāng痍yí，问其 疾苦，恤其 孤寡，振其 空乏，
其 死者 皆无 怨尤，则 生者 自宜 感动。
然后 简其 强壮，宣以 国恩，喻以 虏仇，明以 天伦，激以 大义；
悬赏 以鼓 其勇，暴恶 以深 其怒；痛心 疾首，日夜 淬cuì砺lì；
务 与之 俱杀 父兄之仇，以报 朝廷 之德。
则我之 兵势日张，士气 日奋，而 区区丑虏 有 不足 破者矣。
【译文7】
什么叫敷恩以激怒呢？臣听说，杀敌全凭勇气。
目前我军刚刚失利，志气消沉。防守三边的兵士，战死者除了有他们的同伴，还可能有他们的父亲或亲邻。目前应该吊死问伤救济遗属。令死者不怨，生得感动。
然后挑选精壮向他们施以教育，激发他们正气感，明确为保国安民而战，以悬赏以鼓起勇气，展示敌寇的残暴以激起其仇敌情绪。使其痛心疾首时刻不忘报国恩，报父兄之仇。这样我军士气必定高涨，我军声势必定强大，区区敌寇不难消灭。
