今天我想分享“伸手党”的英语表达。
什么是“伸手党”？百度百科对“伸手党”的定义是：
伸手党指的是一类人，这一类人有的是出于不懂事，懒惰而产生伸手现象的人。伸手党的大致特征如下：
一、任何问题的答案都只想经过他人直接获得而不自己思索
二、理直气壮地随意向别人索要他人成果
为什么要讲这个话题呢？起因是最近我自己做了一回伸手党，事后心里很难受，很羞愧：
我给我的西班牙语老师发了这样一条信息：
大意是问他怎么在电脑键盘上打出'pingüinos'这个词里的'ü'，"pingüinos"这个词是我复制粘贴的。
但消息发出去后不到5分钟，我就后悔了。
这么简单的问题，网上一搜就知道，为什么要去打扰他呢？
但这时候，消息已经撤不回来了……唉。
然后我默默警告自己，在自己能轻松找到解决方法的情况下，绝不麻烦他人。
话说回来，怎么在电脑键盘上敲出字母ü呢？
第1步：把输入法切换至西班牙语。
第2步：
1) 大写Ü：同时按Shift+重音键+u
2) 小写ü：把大写打开，再按Shift+重音键+u
那“伸手党”的英语说法，有哪些呢？
最常用的是这个词：
User
举例：
I asked my Spanish teacher for a favor for something I could have easily searched online, I feel like a 'user'.
当然，“伸手党”还有其它说法 (每个词/短语的侧重点不一样)
moocher (more about physical things, particularly about food)
Merriam-Webster 对"moocher"的定义为：
One who exploits the generosity of others: a person who mooches off others.
mooch的意思相当于中文的“揩油”，那moocher自然就是“揩油的人”了。
2. free rider (more about physical things and money)
Merriam-Webster 词典对"free rider"的定义为：
A person who is supported by or seeks support from another without making an adequate return.
3. sponger (more about money)
Merriam-Webster 词典对"sponger"的定义为：
A person who is supported by or seeks support from another without making an adequate return.
4. bloodsucker (more about money)
虽然Merriam-Webster 词典对 "bloodsucker" 这个词的定义，跟sponger和free wider一样：
A person who is supported by or seeks support from another without making an adequate return.
但bloodsucker有种“吸血”的感觉。
bloodsucker的近义词有：
leech (蚂蝗, about money and accommodation)
parasite (寄生虫, any of the above, but particularly using relationships to their advantage )
P.S. 我再也不做伸手党了，我的时间很珍贵，别人的时间同样珍贵。
