昨天说过,今天要学习一首夏天的诗,自己精心选了一篇。是唐代高骈所作的《山亭夏日》。
山亭夏日
高骈
绿树阴浓夏日长,
楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,
满架蔷薇一院香。
这首诗写的真美,像一幅动态的画卷一般。这是首纯写景的诗。高骈这个作者呢,在我今天学习这首诗之前,从来没有听说过。书上介绍的也不是特别详细。然后我上网查询了一下他的生平。发现他身份也是相当的显赫。他是晚唐名将,先世乃山东(太行山以东),汉族名门,渤海高氏。唐昭宗时封渤海郡王。黄巢起兵后,他坐守扬州,后被部下毕师铎所害。高骈是位能文能武的厉害角色,让我对这首诗更生敬仰之情。
这首《山亭夏日》,我个人读起来很轻松,背诵时有种入画的感觉(说的有点儿夸张了)。下面我试着译一下这首诗。“绿树的树荫那么的浓,夏季的白天又是那么漫长,池塘里映入了楼台的倒影。一阵微风吹过,水晶帘在轻轻的摇晃,看那满架的蔷薇,把整个院子弄得满是清香。”
今天是学习千家诗的第三天了。前两天背诵的都还没有忘。看看一个月之后自己有什么改变吧。最后按照惯例放上我默写的诗。
图片发自简书App