文 |紫蒲溪溪主
扬博尔面具节,英文名叫Yambol Mask Festival,是位于保加利亚南部的城市Yambol 举办的,在每年的二月下旬三月初,持续约5--7天,为的是送冬迎春、驱邪祈福。据说,这是一个国际性的节日,有很多国家的人民都会不远万里来参加,在游行中表演自己国家最具代表性的节目。
我这次是带着任务来的,作为汉语教师 代表和保加利亚汉语老师带着学生们来参加活动,表演中国舞龙节目。然而,说是带着学生,还不如说是学生带着我,一路上,除了保证自己不跟丢,其他学生事宜,都是杨老师在照管着。我呢,就是拿着相机一路拍照。
那些从未见过的面具,从未见过的舞蹈,从未听过的音乐,一切都是新鲜又惊奇的。当然,在这个全是东欧民族的群体里,我们也是稀有而珍贵的。在我抬着相机只顾着拍前面时,退一步刚好碰上了迎来的一位男子,我say sorry他也如此,还上来握手,我也示好伸手过去了,却不曾想到他还放置嘴边准备亲吻,我以迅雷不及掩耳之势抽回来手,他也悻悻地走了。但这一切都被Yambol接待的美女看在了眼里,马上就说与其他人听了,还哈哈大笑,我知道我闹笑话了。杨老师告诉我那是因为我是女士,为了尊敬我才亲的。我当然也知道,毕竟那么多年的外国影片没少看。可是,文化差异就是文化差异,我实在无法接受一位陌生大叔来亲吻我的手背。是我保守了么?
在这两天的时间里,看到的前所未见的有很多很多,稀奇之事,奇装异服,异域舞蹈;当然听到的更多,听不懂的每一个句子,对我而言都是千言万语。我以一个被动陪同的身份去旁观这场热闹,所看到的、经历的,远远不是我这小小的镜头所能记录的。
果然还是世界之大,五彩斑斓。