好的文字是有生命力的。这股鲜活的生命力是作者倾注其中的心血,灵魂。古典诗歌无疑是中国最具生命力的文字,它们跨越千年与一代又一代人相遇,激荡了一个又一个能与之共鸣的灵魂。
古典诗歌的读者年龄跨度之大是其他任何文学体裁都比不了的,可以说“上到九十九,下到刚会走”。在我心中,做好古诗词的解析从来不是一件容易的事儿,不是简简单单解释几个字词,翻译成白话文就够了的(解释得准确,翻译得优美也只能算基本合格,解释得敷衍,差不多得了的应该也不在少数)。还需要对作者所处时代的历史背景有足够的了解,知晓作者生平,写作时的境遇。我们读文字从来不是读文字本身,而是在读一种情感,情感的背后是活生生的人,文不能离了人。现在网络发达,想要查到作者生平倒也不是难事。最难的是要通过这些诗词给读者进行文学审美的启发与引导。学习汉字审美,古诗词当是首选。虽说“文无第一,武无第二”,但无第一不代表无优劣。
小学生初识汉字,白纸一张,专业的选本自然有不少好的,可对孩子来说,阅读有一定难度。太浅显的,以上几方面又很难兼顾。也正因是白纸一张,才更希望他们一上来就接触一些高级的纯粹的东西。打小还是得吃点好的,吃太杂容易过敏。
我知道史老师(大王)是因为另一位朋友。几年前混简书的时候,被罗衣的文字所惊艳,网上一来二去聊得投缘(更多的是她在向下兼容),就加了好友。她朋友圈多次转发史老师公号文章,我便也开始关注。我所学专业和从事行业都是工科,对文史哲完全不了解。在我的圈子里,罗衣和大王的作品都非常小众。但文字好不好,和大众还是小众关系不大,尤其现在,大众的可能都不是人写的,AI出品的可能性更大。
《写给孩子的古诗文课》这套解析,大王公众号也就推过一次,我家刚好有娃小学在读,就下单了,我们娘俩应该是这套书第一批读者了。后又了解到还有一本《古诗课》出版更早,一并下单。
看了猫妈的序才知道,这本书之所以能问世,是因为女儿猫猫。封面图片还是猫猫的画,非常可爱。
正如猫妈序中所写,字词疏通是大王无可争议的强项,深厚的功底加上治学严谨的态度,这套书的权威性无需质疑了。我家里有一本浙江文艺出版社的《唐诗选注》。这本书我也非常喜欢,尤其诗人小传以及对诗风的评价,对于提升文学审美,大有益处。但因为出版太早,里面存在个别字词解释的错误。比如书中第一首诗,虞世南的《蝉》,“垂緌饮清露,流响出疏桐。”这里的“垂緌”,《唐诗选注》解释是:“緌是古人帽子上的垂带,这里指蝉的触须”。大王这首诗收在《写给孩子的古诗文课》下册,解释为:“蝉细细的像吸管一样的喙”。而且后面大段篇幅细说了这个词汇难点。蝉真正的触须是很短的,它的口器才是又细又长的。所以这里的确是指蝉的口器。
除了字词解释,还要提一下这套书的语言。语言是我女儿喜欢这本书最重要的原因,因为其中融入了大王的拳拳爱女之心。大王把对历史细节的了解,变成了生动有趣的故事情节,娓娓道来。知识潜移默化的也就进入了小读者的心里。随风潜入夜,润物细无声。
最后,着重提一下文学审美这件事儿。文学审美其实是非常主观的,这也是审美习得的难处所在。审美是需要一些天赋的,得有一定的悟性,能静下心来去感知一些东西。其次,还需要积累,得多读,多读好书。最后,对我们普通人来说,也离不开旁人的引导,一些有高级审美的人的引导。
就像我们看一部电影,一定有自己的评价,节奏如何,演技如何。但我们的评价一样是主观的,想要提升,一定是需要听不同的声音,当然,不是要照单全收,结合自身的理解,去思考去感悟,最终内化为自己的审美能力。
举个例子,《古诗课》第九首讲到王之涣的《登鹳雀楼》,大王拿另一首同题诗(畅当所写)“迥临飞鸟上,高出尘世间。天势围平野,河流入断山。”来对比解析。大意如下:“两首诗四句皆是对句。这种写法古诗中是罕见的,写作难度很大。王之涣的“欲穷千里目,更上一层楼。”结尾让人难以察觉他用了对仗,是他高明之处。而另一首则显呆板,给人感觉没写完,没结尾。这一点上,畅当的诗逊于王诗。”这是大王的解释。我个人的感受是:王之涣的结尾更有力,掷地有声,在读者心里是能听见回响儿的。而畅当的结尾则太平了,气势明显不足。
但大王如果不提,我不会有意识的去思考二者的区别,哪个更好,好在哪里。对于孩子来说更是如此,所以培养审美需要一些引导。我相信,有了这些思考后,孩子再写作文,会认真琢磨,怎么写好结尾。否则就只能像流水线一样,大家都是一个套路,最常见的套路就是“首尾呼应”,把第一句重复一遍做结尾。这样怎么可能写出好文章?
一个有力的结尾可以让人记忆很久,我现在仍记得罗衣简书写王佩瑜那篇文章的结尾,当时读来真是惊艳。她的结尾是这么写的:
“台下有梅郎吗?
有。
那不是一个,而是无数个。
我想,这一生,你已不再要‘爱’,你要的只是这个世界的善意与喝彩。
你听,掌声响起来……”
这段话,同样送给有追求的大王。每一个认真写作的人都值得这个世界的善意与喝彩。
理工出身的我,其实并不擅长写作,但我想我应该还是知道谁写的东西好的。就像我们大部分人都不是演员,但一定有一批人是知道谁演技好的。我们可以不擅长,但一定要学会欣赏。
最后,女儿得知大王邀我写书评,也跃跃欲试,那就用她写的这段话做个结尾吧。
“很荣幸能为史老师写书评。史老师的书有写给大人的,也有写给孩子的。《古诗文课》就是写给我们小孩子的。他的书中有诗文翻译,有诗人生平,自然还有传说典故。有细致讲解,有课外延伸,有独特见解,一定花了不少心思。语言简单易懂,我们读起来也方便理解。对语文学习有莫大的帮助。
读史老师的书,宛若一条古诗文长龙呈现在眼前,他文笔清新自然,我很是喜欢。”
是的,我也很是喜欢。