小屁孩日记11 Diary of a Wimpy Kid:Double Down笔记(二)

今天是晨读的第二天,还是要把早睡和预习放进日程中~

很喜欢今天群里大家讨论的调核的概念。语音部分会进一步更新。

语音模仿是为了更自然、清晰、流畅地进行自我表达~精进不休~

p12-p21


一起来读小屁孩日记呀

Review


1.That incident got me grounded for a week(=My dad grounded me for a week). 禁足

2.Keep a low profile/key 保持低调

3.closed-circuit 闭路  open-circuit 开路 short-circuit 短路

4.beam images/signals to 发射/发送图像信号

5.I’m on their side.我站在你这边

6.监视 keep tabs on / watch over/ keep an eye on

7.tab=bill  The final tab came to $200.

put it on your tab记在你的账单上

check the bill /tab , bring the bill叫服务员拿账单来,准备买单

pick up the tab=pay the bill

8.除了what do you  think of ,询问别人想法常用 What do you have to say(about….)以及 What's your take?你的观点是?

9.hit a/thewall撞墙期/(长跑运动员)突然跑不动了

10.do something annoying(=obnoxious) 令人讨厌的

11.earn the right to有权做...

12.蔬菜水果要脱口而出哦

asparagus/ə'spærəgəs/  芦笋pomegranate/'pɑmɪɡrænɪt/ 石榴

pistachio/pɪ'stæʃɪo/开心果Mangosteen/'mæŋgə,stin/山竹durian/ˈdʊriən/榴莲

Words and Phrases


1.ground

[v] 罚儿童不能出门,禁足 When parents ground a child, they forbid them to go out and enjoy themselves for a period of time, as a punishment.

That incident got me grounded for a week(=My dad grounded me for a week). 

be grounded

2.Keep a low profile/key

保持低调,不引人注目 to try to stop people from noticing you (近义词 hide)

He was advised to keep a low profile in court.

But I figure aliens are smart, and they’re just keeping a low profile until the time is right to invade.

Keep a low profile

3.circuit 

['sər:kit] 电路 电流的回路

closed-circuit 闭路  open-circuit 开路 short-circuit 短路

I figured the only way to find out if my family members were robots was to see if I could get one of them to short-circuit

circuit

3.zip

[v] 快速移动;飞速行动 If you say that something or someone zips somewhere, you mean that they move there very quickly.

UFOs would be zipping around our skies all the time

My craft zipped across the bay.我的小艇飞速驶过海湾。

Max zips back and forth across the living room.马克斯在客厅里快速地来回走动。

4.beam

[V 及物/不及物动词] 通过电子设备发送,发射 If something beams radio signals or television pictures or they are beamed somewhere, they are sent there by means of electronic equipment.

The interview was beamed live across America...这次访谈向全美国现场直播。

My bet is that houseflies are actually little drones that the aliens use to beam images back to their ships.

beam the signal


5.on one's side

站在你这边

So every chance I get, I make sure the aliens know I’m on their side.

6.监视

keep tabs on

The thing is, I’ve always felt like someone’s out there keeping tabs on my life.

watch over

Mom told me I’d be safe because Nana was watching over me from heaven.

7.tab

[n] (商品、服务的)总价钱,账单 A tab is the total cost of goods or services that you have to pay, or the bill or check for those goods or services.[Mainly AM] (近义词bill)

She offered to pick up the tab. [=pay the bill] for the meal.

put it on your tab 记在你的账单上   check the bill /tab 叫服务员拿账单来,准备买单

Would you plz bring the bill?      The final tab[=bill] came to $200.

put it on your tab

8.What's your take

除了what do you  think of 询问别人想法常用 What do you have to say(about….)以及 What's your take?你的观点是?

What's your take?你的观点是?

9.hit a/the wall

撞墙期/(长跑运动员)突然跑不动了 to reach a point where you are physically or mentally unable to make progress or to continue doing something 

Emily’s teacher says she has hit a wall with her schoolwork

hit the wall

10.obnoxious

[adj] /əb'nɑkʃəs/ 令人讨厌的;使人反感的,可憎的 If you describe someone as obnoxious, you think that they are very unpleasant. 

What worries me is that, when Nana was alive, sometimes I could be pretty obnoxious.

The only thing that will make it fun is if I have the power to punish my descendants whenever they do something annoying(=obnoxious).

11.earn the right to

有权做...

She worked hard all her life as a waitress, so she earned the right to RELAX.

12.一群蔬菜水果

asparagus /ə'spærəgəs/  芦笋      pomegranate /'pɑmɪɡrænɪt/ 石榴

pistachio /pɪ'stæʃɪo/开心果    Mangosteen/'mæŋgə,stin/山竹    durian/ˈdʊriən/榴莲



Imitating


I’m fine with Nana watching over me when I’m riding a skateboard or doing something where I could use a little extra protection. But there are other times when you just need some privacy. What worries me is that, when Nana was alive,sometimes I could be pretty obnoxious.


Words and Intonation


1.长短音 live 的短i 不是长i

2.I guess there is a chance....我的误读是重读了guess 但是实际上i guess 接近i know 是口头禅插入语一样的成分,重要的是后面的猜测内容,因此guess不要强调,强调chance

3.来自blue 的总结

找好语调前需要做好三点:1 划分好语调单位。2. 确定每个语调单位的调核 3. 在调核上选择相应的语调模式,美语比较常用的语调模式是降调,升调,平调,降升调。

今天语调部分大家讨论热烈,信息量很大,回头增加内容。

Sentences worth imitating

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容