练习英语听力半年多了,听力进步很大。我练习英语的方式主要是精听和泛听美剧,泛听是指大量输入,大量看美剧、TED等视频,没有足够的量英语听力的提高很难。精听主要是指“听抄”,找一段2~3分钟的听力材料,要带有听力原文的那种,我用的是VOA常速英语,先盲听两遍,然后精听,听一句就默写下一句,听不懂的就不断重复听,尽自己最大的努力把自己能听到的写下来。默写完后再对照原文,找出错误,标红后对照着自己写的再听,看看到底是错在了哪里,修改完之后接着再听几遍。泛听和精听配合,效果很棒。
今天在YouTube上看到了一个讲提高英语听力的方法,感觉不错。视频的名字叫《Learn English With Movies Using This Movie Technique》,演讲者是A.J. Hoge,他详细讲了如何用一部完整的电影来,练习英语听力和口语。
关于找学习英语的视频材料,A.J. Hoge 提到了两点,一是材料要modern,也就是视频材料要新,不要找莎士比亚年代的那种材料;二是avoid comedy,因为喜剧会包含很多国家文化,很多点很难理解到。
关于用一部完整电影练习英语听力和口语,他一共提到了六点:
1、第一天:从头开始,选取两三分钟的片段,带着字幕,边看边跟读边记下生词,查完生词,把生词带进去,然后重复这个过程即四五遍,这个过程15到20分钟左右;
2、第二天:复习一下生词,不带字幕,看昨天的片段,来回看个四五遍;
3、第三天:一句一句跟读,模仿(表情、口型都要模仿),然后不断重复;
4、第四天:看着字母为之前的片段配音,重复几遍;
5、第五天:关掉声音和字幕,看着视频,全方面模仿,copy everything the speaker doing;
6、第六天:recording yourself,录音,然后听原音进行对比,找不足。
每天15分钟左右,这样几个月能完成一部电影,据A.J. Hoge 说,这样很有效。根据我听抄的经验,这样做下来,进步肯定不小。我将尝试一下这个方法,不过一个片段的周期会缩短,不会用六天时间。
如果你还在找方法提高听力和口语,不妨试试这个方法。