距离上次的30天总结又过了快一个月,这段时间学习和工作都挺忙碌的,基本上都是晚上快十二点想起来打卡,更别说认真闯关升级了。但好在无论是Duolingo还是Drops都没有短卡,这是强迫症最大的满足。
相比最初的三十天,我觉得自己少了一份激情,多了一份坚持。
语法/多邻国:
随着关卡的升级,语法难度也不断加深,但是最近没有认真整理笔记,所以语法体系还不是很完整,闯关的正确率也有所下降,尤其是心里还想着干其他事的时候。
词汇/滴眼药:
背单词从来不是一件难事,但是使用单词很难。Drops初级分类词汇基本都被打开了,但其实我觉得这些单词虽然很日常,但是对外语学习者,尤其是非法语区生活的人来说,并不常用。各种草药、小吃、甜点、动物和植物的叫法……老实说,有些单词的德语我都不会……所以更多是在“背着玩”,当做调剂生活的游戏。
学了五十天后,其实阅读和交际水平和三十天前基本没什么区别——仍然停留在打招呼的阶段,几句问候和自我介绍。这让我不禁开始思考,我学法语的目的是什么?考证?去旅游?阅读学术著作?和母语者交谈?阅读当地新闻?法语中生活化的内容和英语、德语相差较大,学起来比较费力,但是学术、工作类的词汇和语法相对来说相似度高,学得快。
所以,我觉得这个问题——利用业余时间真的可以学好一门外语吗?——的答案是肯定的,前提是你找准了自己的目的。对于大多数实用主义者,我们有必要定义一下“学好”,是全能选手,还是对症下药。
自说自话:
最近对自己这份爱好还是投入挺多的,作为一个理想主义者,没问题;但我实用功利的一面也告诉我,总得take some advantage,毕竟投入和产出嘛。另外,我相信自己的学习能力,但是实在是精力有限,如果真的有一天法语需要为我所用了,我打算报班速成,所以现在要做的先是打好基础,之后等专业老师带带~