阴恶的天空如睡梦般喧闹
悲泣的歌者,谓我心忧:
他被海岸线的风暴所震惊、魅惑
好像正在等待召唤的声音,喋喋不休
如温顺的激情宇航在洪天波涛;
日子就这样平静地过去了,悠游
在郊外的美树林、海的柔潮
梅谷的阡陌中,暗云散,风如流
沉默的冬喧暂时归于虚枉
秋日的芦笛也从手中滑落,让
愉快的酒杯靠近你骄傲的嘴唇
把嫉妒的蛇信深深地踩于脚踵:
你啊,——"乘着歌声的翅膀
海在阳光里照耀……"(海涅)
阴恶的天空如睡梦般喧闹
悲泣的歌者,谓我心忧:
他被海岸线的风暴所震惊、魅惑
好像正在等待召唤的声音,喋喋不休
如温顺的激情宇航在洪天波涛;
日子就这样平静地过去了,悠游
在郊外的美树林、海的柔潮
梅谷的阡陌中,暗云散,风如流
沉默的冬喧暂时归于虚枉
秋日的芦笛也从手中滑落,让
愉快的酒杯靠近你骄傲的嘴唇
把嫉妒的蛇信深深地踩于脚踵:
你啊,——"乘着歌声的翅膀
海在阳光里照耀……"(海涅)