阅读：《诗经·周南·卷耳》
采采卷耳，不盈顷筐，嗟我怀人，寘（音：置）彼周行（音：航）。
陟彼崔嵬，我马虺（音：辉）隤（音：颓），我姑酌彼金罍（音：雷），维以不永怀。
陟彼高冈，我马玄黄，我姑酌彼兕（音：嗣）觥（音：宫），维以不永伤。
陟（音：志）彼砠（音：狙）矣，我马瘏（音：图）矣，我仆（音：葡）痡（音：铺）矣，云何吁（音：虚）矣！
主旨：这大概是最早的“分镜头脚本”。首章以女子口吻来写，因为思念而无心采摘。后三章视角转换到女子的思念对象——正在征途中的士兵身上，人困马乏，山高路远，唯有饮酒才能稍微缓解思念、困顿之苦。
注释：
1.采采：采了又采。也有解释为“茂盛”的意思。
2.卷耳，又叫苍耳，野菜名。
3.盈：满。
4.顷筐：斜口浅筐，类似簸箕，容量小。筐浅容易装满，却“不盈”，形容无心采摘。
5.嗟：叹息，
6.怀人：想念的人
7.寘：同“置”，放置。
8.周行：大道。无心采摘，把筐放在大道上。
9.陟：登上
10.崔嵬：有石头的土山，多指山势雄伟
11.虺隤：因为疲劳而生病（多用于马）
12.姑：姑且
13.酌：斟酒
14.金罍：青铜酒杯。金：青铜
15.维：语气助词，没有实际意义
16.永怀：长久思念，永：长久
17.高冈：高山之脊
18.玄黄：马的病貌。虺隤、玄黄，都是连绵词
19.兕觥：古代酒器，牛角杯
20.永伤：长久忧思
21.砠：有土的石头山
22.我马瘏矣，瘏：病，人因为疾病不能行走
23.云何：多么，云，语气助词，没有实际意义
24.吁：忧愁
思考：双重视角展示从军之苦，思念之甚。这大概是最早的军旅诗，兼有写情。用现在的语言表达，大概就是《军中绿花》“故乡有位好姑娘，我天天念着她”。至于诗中的“马”，农耕社会，马是重要的生产资料，看到马生病，大概就如同看到自己的爱车被剐蹭，那种心痛你懂得。言外之意是，马且如此，何况人乎。至于诗中的“酒”，大概是对“何以解忧，唯有杜康”最早的诠释了。行军带酒，不是说纪律不严格，更多的大概是取暖御寒吧。至于诗中的“卷耳”，指妇人的农家生活。一旦丈夫从征，不知何时还、能否还。而自己背负了双重的养家重任。从这样的角度来理解，卷耳的浪漫色彩就淡化了，更多的是对征战的无奈与反思。毕竟是“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”啊。
