这世界太繁华,静不下来。我想成为一个作家,至少是可以靠文字维持不错收入的自由撰稿人,写自己想写的东西,写人们想看的东西。可我静不下来,于是文字,在我嘴边不了了之了。 或许是因为产出太低,或许是因为。。。我也不知道的原因,我没有这么去做。我是个懒人,总怕做这些麻烦的事,对我来说,写作是件麻烦而伟大的事。或许我的观点是错误的。但这也无所谓。我就是想在现在,我心绪不宁的时候写点东西,来平复我内心的焦躁。没什么好说的,就来谈谈 洛丽塔 这本小说吧。我第一次知道 洛丽塔 是在看网易云音乐的视频时,可能是现在短视频很火,网易云也在其软件里增加了视频区,我也喜欢在这里消遣时间,找找乐子,也的确觉得有些视频还是很有趣的,比如说五分钟说电影这类的短视频,短小精悍,我可以在几分钟的时间里看完一部有趣而我又不会正真花时间去看的电影。由此,我也了解到了 洛丽塔 这部小说改编的电影。看完之后觉得挺好的。里面的主人公是个萝莉控大叔,后面发生的种种也挺有吸引力的,可能是题材比较新颖吧。后来在一款阅读APP中我也看到了,这部小说,于是我决定去读它。真的有看了很久,可我渐渐烦躁,可能是我不适合看这种慢节奏的,语言拖长的小说,更或者是觉得翻译者的文学水平不够将这本小说原有的魅力展现出来,就觉得译文很多地方的语言都不够流畅,自然,读去很不舒服。我当然不是说译者的水平很差,能翻译这本说就说明很厉害了。但是总觉得还是有欠缺。可是我英语水平不够,不然真的有弃译文而去读英文版的了。 以上算是我对我最近阅读的一本书籍的吐槽吧。 写作真的能静下来哦,写了这么多竟然觉得有点精神疲劳了。
静下来
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。