【心灵之语】|| “占上风”用英文怎么说?

“占上风”,是指占据有利地位、处于优势(have the advantage (over))。常用于比赛或者战场等相互竞技时,对于有优势的一方用占上风。与英文惯用语“ have/gain the upper hand”意思相同,表示“have or gain advantage or control over someone or something”。


网图侵删
例句:
我们的死对头下半场开始占上风,最后我们在自己的地盘上输掉了比赛。
Our arch-rival gained the upper hand in the second half and beat us on our home turf.

网图侵删
当对手的明星四分卫受伤出局时,主队占了上风。
The home team had the upper hand when their opponents' star quarterback went out with an injury.
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。