时间简史第2章:Time and Space

1.cone圆锥

cone sth off mark or

separate sth with cones用锥形标志标明或隔开: cone off a section of

motorway during repairs用锥形标志隔开维修中的一段高速公路* cone off parking

spaces that must not be used用锥形标志标明不准使用的停车位置.

2.curved(bending) Acurvedobject has the shape of a curve or has a smoothlybending surface....a small, curved staircase.

...the curved lines of

the chairs.

3.infrared

Of or relating to the range of invisible radiation wavelengths from about 750

nanometers, just longer than red in the visible spectrum, to 1 millimeter, on

the border of the microwave region.红外线的:一种波长在750毫微米(比可见光谱中的红光稍长)与1毫米(在微波波长的边缘)之间的不可见辐射的,或与其有关的

4.ultraviolet

(of radiation) with a wavelengththat is just beyond the violet end of the

visible spectrum(指辐射)紫外的:ultraviolet rays,ie causing sun-tanning紫外线.

5.motion动作;身体某部分的运动方式;姿态: with a sudden, single,

upward, downward, etc motion of the hand手的突然的﹑单一的﹑向上的﹑向下的...一动.

6.radar

system for detecting the presence, position or movement of solid objects within

its range by sending out short radio waves which they reflect雷达: locate an aircraft by

radar用雷达测定一飞机的位置. (b) equipment used for

this雷达装置: Enemy ships were

detected on the radar (screen).敌舰的影像已显现在雷达(屏幕)上. * [attrib作定语]a radar operator,

installation, scanner雷达手﹑设备﹑扫描天线

7.gammathe third letter of the Greek alphabet希腊字母表的第三个字母. A unit of magneticfield strength equal to one hundred thousandth (10&9{-5}) of an oersted.

伽马:磁场强度的一种单位,相当于一厄斯特的万分之一(10&9{-5})

Gamma raysare a type of electromagneticradiation that has a shorter wavelength and higher energy than X-rays.

8.coordinates坐标either of two numbers or

letters used to fix the position of a point on a graph or map: the x and y

coordinates on a graph图表上的x和y坐标* coordinates of

latitude and longitude经纬度

* [attrib作定语] co-ordinate geometry,

ie geometry using co-ordinates解析几何.

9.geodesic

Mathematics Of or relating to thegeometry of geodesics.

【数学】大地测量学的:大地测量几何学的或与之有关的

The shortest line between twopoints on any mathematically defined surface.

最短连线:任何数学定义的表面上的两点间最短连线

10.great

circle相对small circle小圆来说。

A segment of such a circlerepresenting the shortest distance between two terrestrial points.

大圆弧:大圆的一部分,表示球面上两点间的最短距离

11.deviation偏离,背离,偏差

There was little deviation from his

usual routine.他没有什麽反常的举动.

a deviation from the rules违背规则.

Party ideologists accused her of deviation.党内理论家谴责她背离了党的信条.

acompass deviation of 5, ie fromtrue north罗盘自差5度(相对于正北而言)

12.orbit(人造物体如卫星﹑航天器等飞行的)轨道: The spacecraft is in

orbit (ie moving in orbit) round the moon.该航天器在绕月球轨道上飞行. * How many satellites

have been put into orbit round the earth?有多少颗人造卫星已送入绕地球轨道?

引申义是“势力范围”

13.twinparadox

a phenomenon predictedby relativity. One of a pair of identical twins is supposed to live normally inan inertial system whilst the other is accelerated to a high speed in aspaceship, travels for a long time, and finally returns to rest beside his twin.The travelled twin will be found to be younger than his brother

14.deflection很像之前的deviation,有偏差的意思。

还有转向的意思

deflecting (deflect 1)

or being deflected转向. (b) [C] instance or

amount of this转向;偏斜度: The smallest

deflection of the missile could bring disaster.导弹有极微小的偏斜也可能酿出大祸.

复习:

we could reach a

deflection point.到达了拐点。

15.event

物理学中的event:

Physics A phenomenon or occurrencelocated at a single point in space-time, regarded as the fundamentalobservational entity in relativity theory.

【物理学】事件:在时空中位于一点的现象或事件,被认为是相对论中基本的观察实体

16.mass质量=惯性inertia

quantity of matter in a

body, measured by its resistance to acceleration by a force (ie its inertia)(物体的)质量(即其惯性的大小).

17.lightspeed

the speed at which lighttravels in a vacuum; the constancy and universality of the speed of light isrecognized by defining it to be exactly 299,792,458 meters per second

接近3亿米/秒

18.a

meter物理学中定位的米是以光速来计算

19.dynamicquantities

20.ionic来自ion离子

electrically charged

particle resulting from the breakdown of atoms through solution in water and

making this solution a conductor of electricity离子.

21.sheer

luck纯粹的运气

sheer nonsense一派胡言* a sheer waste of time纯粹浪费时间* by sheer chance完全出於偶然地.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 213,616评论 6 492
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 91,020评论 3 387
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 159,078评论 0 349
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 57,040评论 1 285
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 66,154评论 6 385
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 50,265评论 1 292
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,298评论 3 412
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,072评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,491评论 1 306
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,795评论 2 328
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,970评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,654评论 4 337
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,272评论 3 318
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,985评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,223评论 1 267
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,815评论 2 365
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,852评论 2 351

推荐阅读更多精彩内容

  • 2017/8/5LEON 爱上了摘下墨镜呆若木鸡,永远带着银皇后盆栽的...
    是书清啊阅读 559评论 0 0
  • 一直都很喜欢刘震云写的小说,他的小说我每本都看过,最喜欢他写得《手机》,从细微之处道出生活中的人情冷暖,可谓发人深...
    zhenzhenyes阅读 3,595评论 0 3
  • 人人都说自己最爱的人是谁谁,但又何尝想过自己说的爱是包括什么呢?有人说自己最爱的人是自己的爸爸妈妈,也有人说最爱的...
    权志龙我的全世界阅读 179评论 0 0
  • 《摆渡》 闺蜜深夜来哭诉, 说她一片痴心错付。 我问她:“是何缘故”? 却原来, 男友觅得新欢, 将她弃之不顾...
    小小灯泡儿阅读 222评论 2 2