数羊的哈玛加甫

插画，蒙古族女孩

哈玛加甫，哈玛加甫，

半夜起来数羊去，

无论绵羊还是山羊，

慢慢数，慢慢数，

我知道你无眠的痛苦，

你长大了，不要哭。

哈玛加甫，哈玛加甫，

你的哈萨克姐妹在何处？

沙吾都瓦西，哈热勒嘎西，

春天的百灵鸟和燕子。

当你们相遇在银色的草滩上，

黎明正好抵达苍茫大地。

注释：1、哈玛加甫，蒙古族名字；2、沙吾都瓦西，哈萨克族名字，意为“百灵”；3、哈热勒嘎西，哈萨克族名字，意为“燕子”。