开玩笑要看对象，要文雅，有分寸。不然，措词不当或场合不对，都会激怒对方，甚至会大打出手。我就遇到过一桩这种事。
小岗，是南方人，在地下车库当保安。他木讷，不善说话，出语不知轻重。
老张，是超市收购物车的保洁员。他热情，好说，不甘寂寞，没事喜和人聊天。
二人每天都在地下车见面，各司其职，见面打个招呼，聊会闲天，这是常事。一直以来，二人相处融洽，风平浪静，一天天过去。可是，在那天晚上，二人爆发了战事，闹得差点不可收拾。
地下车库内，灯光白冷，车少人稀。保安小岗和老张在值班，活少闲得无聊，各干消磨时光之事。这时，我正巧也在二人不远处，等在超市逛的妻儿。
老张不甘寂寞，慢慢踱到小岗面前。
小岗坐椅子上正聚精会神看手机视频。
老张没话找话，热情地对小岗说：“小岗，这两天没看见你，我可想你啦！”
小岗头也没抬，随口笑着回话：“你想我没意思！丈人！.你女儿要想我就好啦！”
老张觉得吃了大亏，长“啊”一声，骂道：“娘的，不识好歹的东西！我好心问侯你，你反骂老子！哼！你妈，你姐才想我呢！”老张横眉立目，气冲斗牛，质问小岗。话音未落，他抓起一边的指示铁牌子，“唰”地照小岗头部拍下去。
小岗一个趔趄，险些倒地，起身掂起椅子就砸。
我一看不好，要出大乱子，跑上前去，捉住小岗抄椅子的手。
我大声劝二人：“老张，小岗，你都停手！你们都误会啦，只怨你俩不是同地方人，习俗不一样，观念正相反，才造成你俩这么大的误！”
老张仍茫然，瞪眼看我如何解释。
我知道老张的脾气，平时嘻嘻哈哈，你若真的冒犯他，他会和你拼命，直到你认输为止。我决定用谎言，平息这场战争。
我一本正经地对老张说：“你不了解小岗，他们那地方，外人称年长者为丈人，年长者会很高兴，认为自己成了长辈，受到了尊敬！不象咱北方，外人叫年长丈人，象吃了大亏，受了大辱。”
老张一脸惊讶，摇头说：“我不信！从没说过还有这说法！”
我给小岗使眼色，小岗嘴笨，脑子反应挺快，忙说：“老王说得都是实情，我是尊敬您，才那样说！再说，咱俩这么好，我能骂你吗？”
我看老张还在疑惑，心想，得让小岗吃点亏，才能长记性，对老张说：“看你还不信，你叫小岗几声岳父，看他答应不？如答应，说明我说得不假！”
老张大声叫：“小岗岳父！小岗岳父！”
小岗也不傻，违心地抻脖子应道：“哎！哎！你这门婿儿也太老了！”
老张这才气消转笑颜，握住小岗的手道谦：“对不起，是我见识少。但以后可不准叫我丈人！——我们那地方骂人，才称别人为丈人！”
“那是，我记到老死！可你也不能叫我丈人哟！叫我，我也和你恼！”
老张笑答：“好！好！我们都不叫！都不叫！”
我和小岗也相识而笑。
小岗笑得苦涩而勉强。
一场风波顺利平息。
