《简·爱》第九章
罗沃德学校的生活随着春天的到来有所好转。积雪融化，寒风不再肆虐，花园中的苗圃长出新绿，花朵争相绽放。简和同学们在星期四下午的半假日里外出散步，欣赏路边的花朵，并感受到自然的美好与广阔。然而，随着春天的到来，疾病也在孤儿院中蔓延开来，斑疹伤寒迅速传播，导致许多学生病倒，学校变成了医院。坦普尔小姐和教师们全力以赴地照顾病人，但死亡仍然频繁发生。在这样的环境下，简和少数健康的学生享受着相对自由的生活，她们在林中游荡，享受着季节的美妙。与此同时，简的好友海伦·彭斯因患肺病而病倒，简十分担心却无法与她见面。在一次与玛丽·安·威尔逊晚归迷路后，简得知又有人病重，而这一切都为后续的故事埋下了伏笔。
