《小王子》

先读了原著再来读了译文的,觉得好像是2种感觉。小王子很聪明,也有一颗童心,也有一颗痴心,对他的玫瑰。虽然他只是个小男孩,可似乎比很多成年人都能看清事情,也更懂得如何坚守自己的内心。

狐狸曾对他说,“one sees clearly only with the heart. Angthing essential is invisible to the heart.” 

It's the time you spent on your rose that makes your rose so important.

you beclme responsible for what you have tamed.

if you tame me,my life will be filled with sunshine.

if you come by four in the afternoon,I will begin to happy by three. But if you come at any old time, I will never know when I should prepar my heart. There must be rites.

When you look up at the sky at night, since I will be living on one of the them, since I will be laughing on one of them, for you it will be as if all the stars are laughing. You will have stars that can laugh.

不得不说,这些话真的都超美,很有感觉,很佩服194几年的作者就如此有想法了,不愧是写给孩子也写给大人看得书。其中让我印象最深的是,作者的引言中的一句话,所有的大人起先都是孩子。

其实这本书读一遍根本不够,不够清楚的领会作者想表达的东西。之后还想再看一遍原著。

最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • Chapter 19 - the little prince climbs a mountain range Af...
    久然丶阅读 2,116评论 0赞 5
  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 11,869评论 0赞 23
  • 【七绝.琴棋书画】(四重依韵) 琴 玉指纤纤抚乐弦,流芳心曲舞翩跹。 高山流水渲琴瑟,内蕴相思度夜晗。 棋 善奕闲...
    冷月魅世阅读 377评论 0赞 1
  • 在网上看了太多的鸡汤,各式各样的,或温和或激烈,内容和结局都只是想让你明白,生活是自已的,把握你能把握的,努力你能...
    小蓝胖子阅读 299评论 0赞 2
  • 乱律醒睡诗 睡早醒早正半夜 欲睡却醒醒欲睡 他朝一叶随流水 随困随睡醒复睡
    星矢_b3b8阅读 230评论 0赞 0

友情链接更多精彩内容