卷三（七）

       贫士诗有极妙者。如陈古渔：“雨昏陋巷灯无焰，风过贫家壁有声。”“偶闻诗累吟怀减，偏到荒年饭量加。”杨思立：“家贫留客干妻恼，身病闲游惹母愁。”朱草衣：“床烧夜每借僧榻，粮尽妻常寄母家。”徐兰圃：“可怜最是牵衣女，哭说邻家午饭香。”皆贫语也。常州赵某云：“太穷常恐人防贼，久病都疑犬亦仙。”“短气莫书赊酒券，索逋先长扣门声。”俱太穷，令人欲笑。

       陈毅，字直方，号古渔，是雍正、乾隆间南京一位著名的布衣诗人（清潘瑛《国朝诗萃》载：古渔为随园弟子。安徽休宁人）。他工诗善文，勤于著述，有诗选《所知集》，多辑录布衣寒士之作；又有《诗概》六卷，今见于《四库未收书辑刊》。陈毅以诗才而深受袁枚赏识。当时的两江总督尹继善亦爱其才，曾举荐他到钟山书院任职，因故未成。除《摄山志》八卷外，陈毅还有《金陵闻见录》六卷。

      杨思立，（资料缺）

       朱卉，（1678-1757），字草衣。初名灏，字夌（ling）江。安徽休宁人。先侨居芜湖，后移居金陵。工诗。甘贫好学，一生潦倒。有《谒孝陵》句：“秋草人锄荒苑地，夕阳僧敲破楼钟。”时以“朱破楼”目之。袁枚为之题墓：“清诗人朱草衣之墓”。有《朱草衣遗诗》抄本。

      徐兰圃，清代画家，苏州人。其名见于《清内务府造办处档案》

      索逋，音suǒ bū，释义：催讨欠债。元刘君锡《来生债》楔子：“况是家贫窘，门前闻索逋。” 明沈德符《野获编·果报·守土吏狎妓》：“璧成在南中游狎邪，所携金不足，则贷之魏公府，凡数千金，比还，索逋者踵至。” 清黄景仁《元日大雪》诗：“昨宵连巷喧索逋，我亦瑟缩羞妻孥。” 叶圣陶《穷愁》：“每来索逋，辄哀颜谢。”

     本人翻译：

   （略）

     真老实人言：

       欧阳修《梅圣俞诗集序》云：“盖世所传诗者，多出于古穷人之辞也。……盖愈穷则愈工。然则非诗之能穷人，殆穷者而后工也。”这是欧阳修发现的一个文学创作规律。本条所记，乃是描写穷困窘迫现象之佳句，与“诗穷而后工”不算是一码事，但是，诗人通过写穷困之事，讽朝廷苛政，也是诗歌创作的一大特点。本条所记穷苦之状，倘若不是亲历，还真难写出。朱卉的一生就是四处漂泊，布衣终身，还遭遇老年丧子，最后终老在女儿之家。他的诗句或是自身写照。