1.不可以提出执行异议之诉。法院判决翡翠观音，执行翡翠观音，判决和执行的标的一样，案外人提出执行异议被驳回后，不可以提出执行异议之诉。（应当申请再审）

2.法院判决翡翠观音抵债，商玉良认为侵犯自己所有权，可以提起第三人撤销之诉。商玉良认为法院执行翡翠观音侵犯自己权力的，可以提出案外人对执行标的的异议予以救济。（申请再审）

3.商玉良提出第三人撤销之诉，想要停止执行的，可以提供担保或者提起案外人异议。法院审理认为异议成立的，中止执行，认为异议不成立的驳回。当事人对中止或驳回裁定不服的，继续审理第三人撤销之诉，而不能提起再审。

商玉良提起案外人对执行标的的异议，法院审理认为异议成立的裁定中止审理，认为异议不成立的驳回。当事人对法院裁定不服的，可以通过审判监督程序再审，不能提起执行异议之诉或第三人撤销之诉。

4.可以（不能）。第三人撤销之诉是商玉良认为法院判决侵犯自己所有权；案外人对执行标的的异议是商玉良认为法院执行侵犯自己的所有权。故商玉良（不）可以采用两种制度维护自己合法权益。（第三人撤销之诉和再审不能同时提出）