竹间斜白接:
一、景物描写:竹林间的一片白接骨草。“斜”字生动描述了白接骨开花的样子。
白接,在此指“白接骨”,中草药名。见下图:
二、“倒箸接篱”典故:
白接, 白接篱,以白鹭羽为饰的帽子。南朝.宋.刘义庆撰《世说新语.任诞》:“山季伦(山简字季伦,山涛幼子,为镇南将军,镇守襄阳)为荆州,时出酣畅,人为之歌曰:‘山公时一醉,径造高阳池。日莫(暮)倒载归,茗艼(同酩酊)无所知。复能乘骏马,倒箸白接篱(一种白颜色的帽子)。举手问葛强,何如并州儿?’高阳池在襄阳,强是其爱将,并州人也。”唐房玄龄等撰《晋书.山简传》亦载此事。
“倒箸接篱”,是形容人酒醉不清醒或心情慌乱时,将接篱帽倒戴。“接篱”或作“接箸”。后常以“接篱倒箸”形容人颠狂放浪的性情。
在这里,“竹间”二字合为“简”字,恰好是山季伦的名。同时,“竹间”和“篱”字,又恰与“竹林七贤”相吻合,实在巧妙!
花下醉红裙:
一、景物描写:花间下的一株“红裙”(现称“舞会红裙”)。见下图:
“醉”字,在此可理解为“令人陶醉”、”令人心醉”。
二、“贵妃醉酒”典故:
唐玄宗先一日与杨贵妃约,命其设宴百花亭,同往赏花饮酒。至次日,杨贵妃遂回先赴百花亭答,备齐御筵候驾,孰意迟待移时,唐玄宗车驾竟不至。迟之久,迟之又久。乃忽报皇帝已幸江妃宫,杨贵妃闻讯,懊恼欲死。杨贵妃性本褊狭善妒,尤媚浪,且妇女于怨望之余,本最易生反应力。遂使万种情怀,一时竟难排遣,加以酒入愁肠,三杯亦醉,春情顿炽,忍俊不禁。于是竟忘其所以,放浪形骸,频频与高力士、裴力士二太监,作种种醉态,及求欢猥亵状,乃始倦极回宫。(来源于知乎)
在这里,“红裙”代表美人,也可指“石榴裙”。传说“拜倒在石榴裙下”这句俗语原来与唐明皇和杨贵妃有关。——
因唐明皇过分宠爱杨贵妃,不理朝政,大臣们不敢指责皇上,则迁怒于杨贵妃,对她拒不行礼。唐明皇闻之,感到宠妃受了委屈,立即下令:所有文官武将,见了贵妃一律使礼,拒不跪拜者,以欺君之罪严惩。众臣无奈,凡见到杨玉环身着石榴裙走来,无不纷纷下跪使礼。于是“拜倒在石榴裙下”的典故流传千年,至今成了崇拜女性的俗语。(来源于知乎)
综上,“花下醉红裙”句,描述了杨贵妃于百花亭赏花饮酒,酒后放浪形骸的典故。
古四大美人中,以“花”喻其美貌者,自然是杨贵妃,如“羞花”、“解语花”等。更令人忍俊不禁是,植物“红裙”偏偏也是“多肉植物”,哈哈。
总结:二句对得即工雅,又巧妙,着实令人叹为观止。以景物对景物,以典故对典故。上下呼应。字面上,“竹间”对“花下”;白对红,帽对裙,工雅至极。典故上,一个是竹林七贤之子山简酒后颠狂豪放;一个是四大美人之一杨贵妃酒后放浪形骸。
最后,“贵妃醉酒”又是一种兰花,如下图。其花开之状,与“白接骨草花”又是何其相似?
(图片均来自网络)