流云虹东:汉语赞
汉语乃汉族语言,中国语言,亦称中文、汉文,尚称国文、国语、华文、华语、唐文、中国语,俗称汉话、唐话、中国话。汉语包含书面语与口语两部分。古代书面汉语,称为文言文;现代书面汉语,称为现代标准汉语,或者规范普通话。现代汉语方言众多,方言口语差异较大,书面语相对统一。汉语乃中国官方语言。汉语属于汉藏语系分析语,有声调。
汉语乃世界上最古老的语言之一,乃迄今通用语言时间最长的语言之一,乃世界使用人口最多的一种语言,乃中华文明延续五千年的重要载体。
汉语的历史演变与世界各民族语言的历史演变与众不同。他们的语言自源体文字都起源于图画,都是描摹实物的形体轮廓为起点,在发展的起始阶段大都显示出一定程度同步行进的轨迹。然而,印欧文字最终都演变成拼音文字,文字形体与语词意义之间失去了直接联系,唯有汉字在沿着特殊轨道演绎发展几千年之后,仍保留了初始时期的特质,成为以形表意的独特文字。故汉语的书写系统——汉字,非表音文字,不能像表音文字那样直接知道同一个字历史上的发音。幸运的是汉字中的形声字,诗歌中的韵律,以及对外国人名的翻译均可找到有效的信息。
相传黄帝时中原有万国,夏朝时有三千国,周初分封时有八百诸侯,而“五方之民,言语不通”。上古汉语存在于周朝前期和中期,即公元前11世纪到前7世纪,文字记录有青铜器上的刻铭、《诗经》、历史书经以及部分《易经》。据《礼记·中庸》第二十八章记载:“今天下车同轨,书同文,行同伦”。可见周朝建立时期就开始实行了语言文字的统一。
春秋初期,诸侯国还有一百七十多个。至战国时期,形成“七雄”,“诸侯力政,不统于王……言语异声,文字异形”。
先秦诸子百家在著作中使用被称为“雅言”的共同语。“子所雅言,《诗》《书》、执礼,皆雅言也。”
秦朝重新统一之后,进一步规范了文字,以小篆作为正式官方文字。
中古汉语使用于南北朝、隋朝、唐朝和宋朝前期,可以分为《切韵》,涉及到早期的《广韵》。高本汉(瑞典汉学家与文字学家)把这个阶段称为“古代汉语”。语言学家已能较自信地重构中古汉语的语音系统。这种证据来自多样的现代方言、韵书以及对外语的翻译。
正如印欧语系的语言可以由现代印欧语言重构一样,中古汉语也可以由方言重建。另外,中国古代的文学家花费了很大的精力来总结汉语的语音体系,这些资料仍然是现代语言学家研究的基础。
近代汉语是古代汉语与现代汉语之间以早期白话文献为代表的汉语。
现代汉语是现代汉民族使用的语言。广义的现代汉语包括汉语的各种方言,即中华民族使用的共同通用语言,这些语言都是汉语,只是在语音、词汇、语法等方面存在一定差异。而狭义的现代汉语则是指“普通话”,即“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语”。普通话所代表的标准现代汉语也是中国的国家通用语言。
中国地域辽阔,人群分布广泛。汉语语言十分丰富,尤其是汉语方言可谓五彩缤纷。汉语有七大方言,分别指官话、湘语、粤语、闽语、客家话、赣语、吴侬软语。官话,以北京话为标准,中国大陆使用人数超过70%,通行于中国北方地区各省区,贵州、四川、云南以及华中地区的部分县市。粤语,以广州话为标准语,又称粤方言,俗称广东话,当地人称白话,使用人口占汉族总人数的5%左右,是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一支方言。吴语,以苏州话为标准语,今多以上海话为其代表。吴语又称吴方言,江浙话或江南话。过去以苏州话为代表,现今随着上海市的经济发展,使上海话使用的人口不断增多,通晓上海话的人口也逐渐增多。因此现今吴方言的代表乃是上海话。闽语,以泉州话和漳州话为闽南标准语。所有口音的闽南语均由泉州话和漳州话衍生而成。要注意的是,闽方言包含闽东方言,是闽方言的一种,亦闽南方言,闽东话以福州话为标准。湘语,以长沙话为标准语,湘语又称湘方言,湖南话或湖湘话。分布在湖南省大部分地区。湘方言从内部语音差异上看,又有新湘语和老湘语的分别。老湘语广泛流行于湖南中部宁乡、衡阳等地,新湘语流行于长沙、株洲等大中城市。客家话,又称客家方言,或称客方言、客语或广东话或土广东话。康熙年间湖广填四川,客家人来到四川自称所言为土广东话,也可能系历史上最早出现的“广东话”概念,是汉语七大方言之一。客家先民是中原的华夏民族,在近千年的五次大迁徙中,最终形成汉族即华夏族的一个新民系。他们的先祖多是因中原战乱等原因,从中原的河南、安徽、山东,南迁赣南、闽西、粤北,而形成一个汉族民系。后又因战乱和人口膨胀等原因,一部份又从这三地继续迁往全国其他省份,以及东南亚、美洲及世界各地。一个民系成立的重要因素之一就是有共同的语言。客家民系的共同语言即客家方言。赣语,赣语又称江西话、赣方言或溪语。以南昌话为代表,通行于江西省大部分地区以及福建西部、湖南省部分县市。因历史上北方汉人屡次南迁多以江西为中转,加之地理上与江淮官话、湘方言、客家话区接壤,就使江西省边缘地区深受其他方言影响,也导致赣方言自身特点被淡化。
汉语方言是复杂的,分歧是严重的。复杂的地区集中在中国东南部。分歧主要反映在语音系统和基本词汇上,至于一般词汇和语法规则的系统则分歧不大。因为汉语各方言都从同一个母语——古代汉语发展而来,由于各方言形成的年代不同,就不同程度地保留着上古汉语、中古汉语的痕迹,因此,方言同古汉语在语音上有一定的对应关系,方言同方言(包括以北京语音为标准的普通话)语音也有一定的对应关系。方言区人学习普通话语音应该充分利用这些对应关系,努力寻求对应规律。在中国漫长的古代社会形成的丰富发达的汉语书面语,促进了汉语方言在词汇、语法方面的接近。因此,方言区人学习普通话最要花精力的是学习普通话语音,其次是基本词汇即日常生活词语,至于语法,相对来说,需要花的精力则比较少。
汉语有着庞大的知识结构体系:音、字、词、句、段、篇、语、修、逻、文。忽略音与字,汉语中的词,按词的语法功能即造句功能和语法性质即意义性质可分为实词和虚词两大类。实词具有实在意义,能够单独充当句子成分,一般能单独回答问题。实词包括名词、动词、形容词、数词、量词、代词六类。虚词一般不表示实在意义,它们的基本用途是表示语法关系。虚词包括副词、连词、介词、助词、叹词和拟声词。
词以语素的含量分为单纯词和合成词两类。单纯词是由一个语素构成(包括单音节、双音节和多音节的)。单纯词绝大部分是单音节。双音节单纯词多为古代遗留下来的联绵词,分为双声词、叠韵词、非双声叠韵词和音译外来词。合成词由两个或两个以上的语素构成。合成词的构成方式有八种:并列式、偏正式、支配式、补充式、陈述式、附加式、重叠式、名量式。
从词义上还可分为单义词、多义词、同义词、反义词;从词的感情色彩上,还可分为褒义词、中性词、贬义词;从词的语体色彩上,还分为书面语词、口头语词。
汉语中的固定语是指结构比较固定的惯用短语,在语言中作用相当于词、可以把词作为构成成分的独立运用单位。固定短语在结构上具有固定性,构成固定短语的词及其次序一般都不能变动。固定短语在意义上具有整体性,组成固定短语的各词往往不能再作字面上的个别解释。固定语根据其特点可分专门用语和熟语两个大类。专门用语是指各个学科、各个部门的术语、行业语,是以词作为构成成分的短语,不包括以词的形式出现的术语和行业语。专门用语的特点是固定使用,作用相当于一个词的功能。专门用语包括专名称、术语、行业语三类。熟语是指成语、谚语、歇后语、惯用语这样一些结构固定、意义独特的固定短语。
汉语句子的类型分为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句等,表达各不相同的语气。汉语句子可分为单句与复句。其中单句成分有六种——主语、谓语、宾语、定语、状语、补语。主谓宾是主干,定状补是枝叶。复句分为一般复句与多重复句。其中一般复句分为并列、承接、递进、选择、转折、因果、假设、条件、解说、目的、紧缩等类型。多重复句又有二重复句,三重复句等。
汉语段落的常见形式有:总分式段落,总分式含总分——分总——总分总三类;并列式段落,二段并列,三段并列,四段并列等,其中包括三个或三个以上并列的排比段;因果式段落,含前因后果段或前果后因段;承接式段落,含时间承接段——空间承接段——逻辑承接段;递进式段落,段落意思一层更进一层地深入。
汉语语法是为了把话说通顺,故遣词造句要讲究语法规范,各类词怎么用,怎么搭配,采用什么句式表达才确切,都要认真考究;汉语修辞是为了把话说生动,我们祖先创造并留下了二百多种修辞手法,足以让我们在行文中信手拈来,用得恰到好处,令之文采飞扬;汉语逻辑是为了把话说合理,按照事理的规律去说,不出现常见的逻辑错误,如偷换概念、范围错乱、因果不证等。
汉语乃中华民族的母语,博大精深,魅力无穷,乃世界最优秀的语种,其他语种无与伦比。世界上学汉语说汉语之人趋之如鹜。全世界说汉语的有十几亿人,约占世界总人口四分之一,除中国、新加坡等国绝大多数人说汉语外,为什么其他许多国家的许多人也在学汉语说汉语呢?因为汉语有用,能提升人的素质与层次,这就是汉语的魅力。那种香港被英国奴役英语代替汉语、台湾被日本占领日语代替汉语、澳门被葡萄牙割据葡语列为官方语与官方文字的时代一去不复返了。汉语开启了走向世界的新纪元,汉语将大行其世界,汉语将在世界各个角落大放异彩。正合了孔圣先贤“四海之内皆兄弟”“和而不同”“君子以文会友,以友辅仁”的思想与理想境界,这也是我们《世界汉语文学》所追求的宗旨与境界。