以下这首诗，是一个名叫Oglala Lakota的非洲男孩在课堂上写的，他的老师非常喜欢这首诗，把它投稿给了报纸。2006年这首诗获得当年最优秀诗歌奖。在网上可以找到歌名为“When I Born, I Black ”的歌曲。
当我出生时，我是黑的，When I Born, I Black
当我长大后，我是黑的，When I grow up, I Black
当我被太阳晒时，我是黑的，When I go in sun, I Black
当我生病时，我是黑的， When I sick, I Black, and
当我死时，我仍然是黑的。When I die, I still Black
而你，白人伙计， And you White fella,
当你出生时，你是粉红的，When you born, you pink
当你长大了，你是白的，When you grow up, you white
当你被太阳晒时，你是红的，When you go in sun, you red
当你冷的时候，你是蓝的，When you cold, you blue
当你害怕时，你是黄的，When you Scared, you yellow
当你生病时，你是绿的，When you sick, you green, and
当你死时，你是灰色的，When you die, you gray
而你，叫我， 是有色的？And --- You calling me colored??
第一次听到这首说唱曲的时候，我被歌词背后的深深的呐喊震慑住了。翻来覆去地听了很多遍，对于colored有色的这个词，开始非常敏感，每次听到这个词，都会想到这首诗和说唱曲。
我发现自己每次出差去那些从没去过的地方之前，预先都没有查任何资料。主要是因为忙，出差计划批准后，总是忙着准备与工作相关的东西。去到新地方时，完全是白板状态，反而因为没有准备，没有期望和预设，看到和注意到很多东西。
出差回来，才带着问题去查资料和读书，得到了不少知识上和思想上的意外收获。如果先看了资料，也许会被框住，反而只是去注意和验证书里的东西，往往失去了最原始的感受和认识。
我希望我的文章不会把大家带入这种状况。
由于工作调整，我除了负责以色列以及地中海沿岸的希腊和塞浦路斯客户之外，接手了南部非洲的业务。我是欧洲总部第一个接手南部非洲业务的职员，这之前，南部非洲独立使用自己的技术会计系统。
由于南部非洲新改换技术会计系统，后台服务从约翰内斯堡转去了班加罗尔，所以公司要求我培训在印度负责南部非洲业务的员工，以便使南部非洲的工作水准可以和欧洲的同步。
除了标准化操作流程和培训员工外，我的工作中心转向更多地面对客户，每年必须去访问和审计自己负责的重要客户。
因为经济强劲，南部非洲的大多数大客户都集中在南非，还有的分布在毛里求斯和纳米比亚等国，其他国家的顶级客户在南部非洲总体占比不是很重，所以客户拜访和审计就集中在开普敦和约翰内斯堡。
南非和瑞士在同一个时区，时间上是一样的，却在地球的南北两端。从苏黎世飞需要8小时到达开普敦。
去南非之前，长期负责荷兰客户的同事海迪对我说，去南非多注意南非街上的男子，她说，南非的男子是荷兰人后裔，超级帅。🤨
欧洲杯足球赛上的荷兰队除了教练，其他人没有给我留下什么印象。我举起戴了婚戒的左手对她说，嗨，我开心地结婚啦。她笑着说，不管你开心不开心，听我的建议，在街上看一眼，没错。
顺便说一句，在瑞士，大家挺注重戴戒指的。在国内的时候，没有怎么注意。在这里，大家开始交谈时，顺便瞟一眼对方手上是否有戒指，说话的方式都会不一样。一般戴了婚戒，异性不会来主动接触你。好多离婚的女同事会特意在无名指戴一枚显眼的花式戒指，表示自己是单身，并且有意和人交往。很有意思。
在瑞士总部负责高级人事培训的克劳蒂亚是从德国西门子公司过来的，我在伦敦接受领导能力培训的时候和她成为了朋友。她也是一个非常有趣的人，对各种各样的东西过敏，我曾经问她对她先生过不过敏！🤪
她对小动物特别仁慈，下雨天看到蜗牛在过马路，怕蜗牛被踩着了，她会特意把它们捡起来，送到路边的草丛里去。我总是提醒她别送错了方向，害蜗牛白跑一趟。🤩
当时她离婚了并且有了新的恋人，她的工作非常出色，升职很快。有一天我和她一起午餐，她给我看她戴了结婚戒指。我说，你结婚啦, 她说，不是，这是她的旧的结婚戒指。原来，因为没有戴结婚戒指，很多男士认为她单身，都会主动接近她。戴了戒指后，可以减少麻烦。我问她，有用吗。她说，有用，相信我，这里的人很尊重这个。
克劳蒂亚不久就辞职，注册了自己的人事培训公司，专门负责做执行总裁级别的管理人员培训。我问她业务怎样，她说很好，两年的工作量已经排满了。她同时还考取了宠物狗驯养师的执照。她说，我主营业务是训练高管，业余时间训练宠物狗。我每次想到她一本正经和我讲这话就会笑。
开普敦。本章照片由Queen提供
