年少涉猎此文,乃“好读书不求甚解”兮。
近日观《芈月传》,《少司命》之乐响起,见那舞者芈月与子歇自目光相接,便只你中有我,我中有你,不禁慨然。姑且将之译成小小情诗,自歌自舞自开怀吧。
秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。绿叶兮素枝,芳菲菲兮袭予。夫人自有兮美子,荪何以兮愁苦。
秋兰兮青青,绿叶兮紫茎。满堂兮美人,忽独与余兮目成。入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗。悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮心相知。
荷衣兮蕙带,儵而来兮忽而逝。夕宿兮帝郊,君谁须兮云之际。
与汝游兮九河,冲风至兮水扬波。与汝沐兮咸池,晞汝发兮阳之阿。望美人兮未来,临风怳兮浩歌。
孔盖兮翠旍,登九天兮抚彗星。竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正。
秋兰秀美,蘼芜芬芳
散淡萧索,傍厅堂之下台阶而长
叶儿碧绿,花儿芳香
浸染得你魂魄荡漾
世间那美好的人儿正在寻你的路上
你又为何如此愁苦彷徨
秋兰繁茂,花茎儿紫绿叶儿长
厅堂之中诸多美姑娘
你目光只与我忽而交接,忽而隐藏
疾风忽至,仙旗飞扬
心上之人无言到来,又不语去往
生平至乐莫如那相知可以诉衷肠
平生极悲莫过这离别终究两相忘
蕙草为腰带,荷花作衣裳
扮成这世间美人模样
想与你相伴长长的时光
怎奈你来也匆匆,去也忙忙
我目光追逐那落日夕阳
见你兀自伫立天边是与谁遥遥相望
想与你平静看遍这世间风光
怎料那狂风又引来巨浪
想用清水为你洗濯头发,让日出之光将之晒晾
祈盼着这样的岁月久久长长
你到底隐遁何方
可知我一直站在原地张望
不见归人,独自游荡
迎风独立,长歌当哭,荡涤那心中苍凉。
……