谁曾见过风――克里斯蒂娜 • 罗塞蒂

谁曾见过风?

你我皆不曾。

但看木叶舞枝头,

便晓风穿过。


谁曾见过风?

你我皆不曾。

但看万木垂梢首,

便晓风吹过。

图片发自简书App


Who has seen the wind ?

neither I nor you.

but when the leaves hang trembling,

the wind is passing through.


Who has seen the wind?

neither you nor I

but whenthe trees bow down their heads,

the wind is passing by.

(这首诗初见是在宫崎骏的动画《起风了》,其实道理很简单,触动人心灵的是文字间飘出的淡淡诗意。)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容