作者：叶金援
昨晚看了纪谭的第六场演出“桑园会”与“翠屏山”两出剧目，不由得我想起一段往事，历历在心。我父亲叶盛长除了是“富连成科班”世字辈出科的文武老生演员，祖父叶春善的第五子，也是我外祖父谭小培的女婿，翁婿之间不但同行当，听母亲常说这爷俩生活中的爱好有很多相同之处，彼此非常聊的来，母亲总是嘱附父亲说；“你去谭家看望老爷子时，一定抓紧时间多学一些戏”可常常二人一见面，翁婿之间反到研究起，滑冰如何使用里外刃的方法来。而且兴趣颇浓，母亲一瞒怨，父亲解释说我不但学了戏还学了谭家的独到绝活儿。“秦琼卖马”的双锏套子，还有“翠屏山”的六合刀。那是谭家祖上向武术名家讨教又根据京剧动做研究出来的独到套路。父亲在世时总是和我念叨此事，讲解其中奧妙，京剧恢复传统戏演出后，父亲因患脑血拴病造成左手不便，着急想让我学会这些绝活儿，1985年可巧有了一个机会，天津约我师父王金璐，我父亲还有王琴生.陈永玲.费玉策，肖德寅.冯玉曾等几位老艺术家到天津演出“乌龙院.坐楼杀惜”战宛城”“八腊庙”连环套”“翠屏山”师父提携让我随行，并饰演“战宛城”典威，“八腊庙”费德公两个角色。“翠屏山”一戏父亲饰演杨雄，师父饰演石秀，陈永玲饰演潘巧云，那时此戏已绝迹午台多年。演出前没怎麼排戏只是三老对了对台词，可一上台互相之间配合默契.天衣无逢，抓的现哏让台下观众笑得拍案叫绝。止戏后我问父亲您三位不排戏演来为何如此熟练，父亲笑着说；“从小打的基础，旧时演的又多，全在心里头呢，永玲筱（翠花）派路子正统，你师父杨（小楼）派根基，各自心知肚明全靠午台即时发挥”父亲接着和我说；“我和琴生师哥看了你师父的“六合刀”套路，一看就是杨小楼从谭鑫培传承而来的路子，我手不便你一定要认真向师父学过来不能走样”。我谨记心中，师父无私倾囊教授，我是不敢丝豪懈怠。我上演此戏后，这套“六合刀”已成为我至今练功活动必练之项。李阳鸣生前陪索明芳演的这最后一出戏“翠屏山”那时因阳鸣脚疾已重，我给他说戏时想改动一点“六合刀”难度大的动做，阳鸣说我要学会正规整套的，如果演出时难度大的个别动做实在走不了，再按改动的来。我深深记住了他对戏执著认真感人的精神！演出时我拍照留下了他最后的午台英姿！时至今日在我们隆重纪念谭鑫培诞辰170周年，谭富英诞辰111周年系列展演中一出“翠屏山”一套“六合刀”不只是一出戏，一套动做，这一点一滴他蕴涵着民族文化国粹京剧艺术传承的缩影！蕴藏着谭家七代人对京剧艺术的巨大贡献！
