敢于直面惨淡的人生
东野圭吾的《信》讲述了一个因为哥哥冲动杀了人，一直活在“杀人犯的弟弟”的阴影下的年轻人的成长历程，和他面对这种“歧视”的做法。
对于翻译文学来讲，我并不喜欢写感想。因为翻译过来的东西往往带有译者主观倾向。虽然是翻译过来的，可一物一景，一言一句都有很浓厚的日本气息。我不知道日本人是如何评价这部作品的，据说获得了直木奖，可能和中国的茅奖一样，作品不需要有多么多么深刻，华丽。只要可以很好的反映一定的时代特征，或者一类人的生活就是好的作品。《信》就是这么一部作品。
《信》反映了因家人犯罪而受到“歧视”的一类人，不仅是在日本有这样的现象我想在每个国家都有。乍一看《信》貌似全是负能量，主人公直贵如何在酒吧在工厂在乐队等地方受到不同的待遇，他不得不隐姓埋名，不得不和哥哥断绝联系，甚至恨自己的哥哥，可是总是甩也甩不掉。但其实不尽如此，如果我们不把目光放在直贵的身上，不难发现，在他的周围，有班主任的帮助，有工友的激励，有由实子的支持，有社长的教导。这一切的一切不就是社会的关怀？可以说东野圭吾是把对比用于无形之中了。
作品悄无声息地把我们引入了武岛这个角色中去，而让人们忽视了他的周围。我们之所以会跟着直贵走，是因为直贵的想法是大多数人遇到这种事情时候的想法。然而故事当然不会只是这样，直贵在由实子被抢包那件事中态度发生了转变，去了哥哥一直让自己去，而自己没有勇气去的受害者的家里，同时也同意了去千叶监狱演出的邀请。那是哥哥被关的地方，可是自己却几乎没有去过，最后作品在歌声中戛然而止。
我是为了看推理小说才看的东野圭吾，可是没想到《信》和之前看的《解忧杂货店》居然都不是推理小说，但是东野圭吾对故事发展的把控能力很好，《信》这部作品差不多就是在平铺直叙，可是读了就想读完。《解忧杂货店》通过几个年轻人作案逃跑后为别人解忧，浪矢老人的故事以及来信人之间错综复杂的关系为线索，一步一步引人入胜，也可谓是很不错的作品。
