落花时节，晚樱奔艳，适值清明，余会友于东湖。天阴未雨，一路翠柳夹碧，隔岸青青，遇小径，粉英缤纷落乎其间，湖波荡漾，水光十色。或泛舟湖上，交影相布于其下者，盖藻荇之属也。鱼绕小舟，浮光竞跃，沉鳞跃金。或值夏令，疏落杂然殷殷乎其间，茎条采蔚，晓露擎盖，白尖粉内，莲蓬交错，湖上清香拂嗅，彩碧辉映。缘河路，至郊野道，十里柳陌纷纷，红樱白枝相视于路，纤条柳细，扬鞭舞榭，隐约晦然于其间，翼然望视于湖者，柳风亭谓是也。

      自小亭东行以至于汀诸，渐闻水声潺潺，如鸣佩环，簇团彩绣跃然于枝上，小莺藏柳，密发浓碧，点点墨足参差彩背，跃然可可映乎于池。一路柳絮纷纷，飞隙迷眼，水际茫茫浅雪覆镜。吾视其地之幽邃，山野之静谧，辄会友于柳亭，合西园兰亭之意，庶致雅流。席间推觥流盏，行酒集令，或起座长笑，或举觞对饮，而尽赏东湖之美于一叹一咏之间，文意其发于心，虽遥不及于晋宋名土之情，尤自相慰焉。

      天遇小雨，夕阳欲颓，草黛堆烟，芳草芊茸，将备欲归，众捏香陈于汀石上，口呼祷祝，三拜恭伏以祭春神，青烟袅袅，看古和蕴，盖引以清明介子之意。寒食东风御柳斜，汉宫深深传蜡炬。言是者莫若于此也。按步徐行摇征辔，天色草际黯无穷。嗟呼！世之礼仪乐备何时得而兴还邪？克己复礼，道阻且艰也，修修其兮以兼平。