《神探夏洛克》应该这样用来学英语

2017年,你收获的的第一个好消息是什么?

……

如果不好想,让Peter来帮你吧

先看一张图

你没看错!

神探夏洛克:一样的人物,一样的配方

图片是不是看着眼生?

因为这是最新第四季的

而且已经更新了

还等什么,快去看吧!

说起《神探夏洛克》

堪称神剧

坊间传言,看英剧的鄙视看美剧的

其底气多半来自这里

还记得几年前英国首相卡梅伦访华

为表善意,开通了微博

好家伙,向首相催剧直接霸屏

结果是……

真的进度加快了!

谁说英国首相没权力我跟他急!

这部剧有多好无须我多费口舌

只能说你若没看过就是out

你若没听过就是out中的out

当然,看剧很爽,如果有所学习就更是完美了

Peter作为英语老师,格外留意剧中的英文表达

有两处印象极其深刻

有一集,卷福和华生去拜访一位科研教授

临走,互留电话以便后续联系

在回去的路上,卷福一语道破

He must be an American.

华生不解

How do you know that?

卷福答道

He saidcellphone, notmobilephone.

在这以前,我也知道mobilephone和cellphone有英美之别

只是没想到会鲜明这如此地步

最终,这也成为了破案的关键

再分享一例

有一女与卷福关系暧昧

她与华生有一段对话

其中谈到自己各种撩卷福

华生一惊

You flirted(调情)withSherlock?

女的淡定作答

No,athim. He never replied.

不知道你看明白没有

with和at的区别在这里展现的不是清楚,堪称露骨

with是双向互动

at是单向的一厢情愿

这种分野比语法书讲解清楚一万倍

而且一遍就能记住,终生难忘

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 2017年1月1日,对于所有地球人来说都是重要的一天,因为这一天是新年。但在某一群热情的粉丝眼里,这一天是一个更为...
    晴天苏打阅读 8,229评论 11 35
  • 南京是中国四大古都、历史文化名城,长期是中国南方的政治、经济、文化中心。故南京有“六朝古都”之称。继此之后,南京又...
    Benny大笨阅读 3,262评论 0 2
  • 山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。一叶知秋,绿叶泛黄,飘零而落,夏季的余热还未退尽,秋姑娘已悄悄地落入人间。 ...
    木水娟阅读 5,247评论 0 1
  • 课程概览 课时列表 评价 笔记 课时1:Atlas项目介绍07:37 课时2:基础知识储备07:05 课时3:At...
    乱蓬头199302阅读 1,709评论 0 0