菜根谭第178（本书146页）
原文：
标节义者，必以节义受谤；榜道学者，常因道学招尤。顾君子不近恶事，亦不立善名，只浑然和气，才是居身之珍。
译文：
喜欢标榜自己有节操讲道义的人，一定因为他的有节义而受到别人的诽谤；标榜自己有道德学问的人，常常因为道德学问而受到责难。所以君子不去做坏事，也不去立好名声，只要保持一种自然温和的态度，这才是处事的法宝。
评点：
怕人非意是古人的传统。而对于今天社会，有争议的人物等于名人，有争议的作品等于受到推荐的作品。于是，有好多人写文章不怕别人批评，只怕别人不理，忍不住时还化名写文章，自驳自说。有非才有是，无是方无非，这就是辩证。这些以非议招来热闹的人和古代那些因标榜而招非议的人一样，都是名的追逐者。
标榜：标，标准；榜，榜样。都有向好的寓意，但两个字放到一块却成为了略微贬义的中性词。“老王卖瓜自卖自夸”，老王的瓜好不好吃，买瓜的吃了才知晓，怎可自己大声叫卖：“我的瓜又脆又甜！”
小河的声音总能清脆可辨，大海的沉默却让人心生敬畏。人生的真谛在“容纳”，而不在“展示”，有非才有是，无是方无非。总是自己想得到点啥，要不为啥要搬弄？就连老王标榜自己的瓜也是想快点把自己的瓜卖出去吧。
静者自静，清者自清，浑然和气，居身自珍。
