读后感:一个作品大多数能反映出作者的经历或思想、价值观等。读了赵善庆这首曲,看不出他想表达什么。于是搜他的个人简历,也没什么线索,仅留意到他善卜术。
【寨儿令 泊潭州】元•赵善庆
忆旧游,叹迟留,情似汉江不断头。暮霭西收,楚水东流,烟草替人愁。鹭分沙接岸沧洲,鱼惊饵晒网轻舟。风闲沽酒旆,月淡挂帘钩。秋,尽在雁边楼。
【译文】
我想起了旧时交游的情景,忽然为自己在客乡滞留了这么长的时间而叹息。我的心绪,就像汉水长江一般长流不断。西天的暮云慢慢消散,楚地的河水向东流去,那烟雾缭绕的芳草,替我分担着忧愁。水中的小洲连接着江岸,白鹭一群群站在那沙滩之上。鱼儿被饵线惊散,小船上渔人把渔网晾晒。风儿悠闲,吹动着酒旗;月儿是那么淡雅,挂在窗帘边上。这秋天的景致,都汇聚到了大雁飞过之处,那一座小楼上头。
【赏析】
“忆旧游,叹迟留”一忆一叹写出了客愁的内容,这正是此曲的中心。作者以“汉江”比愁,但“汉江”尚能浩浩荡荡,一泻无余,而诗人却不能快吐郁塞。这种欲言又止、无语怆神的风调增重了曲中蕴含的愁苦。
“烟草替人愁”脱胎于黄庭坚的“我自只如常日醉,满川风月替人愁”。但黄诗中未见人有愁意。此曲则不然,“暮霭西收,楚水东流”,“烟草”便增添了苍茫悲凉的情味。且烟草本身就茫茫无际,以之作为愁的载体说明了诗人愁绪的纷繁。“鹭分沙”两句为潭州的江景,暗映题中的“泊”字。从“分沙”两字来看,鹭鸟均已憩息,各据一方;渔舟晒网,渔民停止劳作,垂下香饵钓鱼不过是业余再添点副业收入。这两句看似平静的闲笔,实是以外界的各得顺适来反衬客舟的飘零与寂寞。
耐不住客况的凄凉,作者离舟登岸。“风闲”是对“沽酒旆”而言,但也暗示了酒楼的冷清。“月淡挂帘钩”,又说明他在楼中独坐了许久。借酒消愁是否如愿以偿,末两句从侧面作了回答。“秋,尽在雁边楼”,是叙景,是感受。“雁边楼”从来就容易惹起文人的愁思;而大雁又有传书的功能。此时雁字飞过潭州,却不会给诗人带来乡中的只言片字,徒然引起他家园之念。这种种愁绪汇作曲中“秋”字,愁意在此处达到高潮。
