雉青愈滯，雞白後利。駝之渧涎，可以去癢。羊矢行暖其膓，祛血瘀而明目。牛涎愈水，胃膓能清。狼血祛濕，能沐疹癬，膽去頭痛，理血清肝。害能化利，汙反下積。

    (1)雉（zhì） ：鸟，雄的羽毛很美，尾长；雌的淡黄褐色，尾较短。善走，不能久飞。肉可食，羽毛可做装饰品。通称“野鸡”。

    (2)雞（jī） ：同“鷄”，“鸡”的繁体。家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋。

    (3)癢（yǎnɡ） ：“痒”的繁体。

    野鸡肉雉形目雉科环颈雉，以肉入药。主治脾虚泄痢，胸腹胀满，消渴，小便频数，痰喘，疮瘘。

    家鸡（《千金·食治》），又名：烛夜（崔豹《古今注》）。为雉科动物家鸡的肉。治虚劳羸瘦，中虚胃呆食少，泄泻，卞痢，消渴，水肿，小便频数，崩漏，带下，产后乳少，病后虚弱。

    《本草纲目》记载骆驼乳、冷、无毒、补中壮筋骨、令人不饥。《哈萨克医药志》记载驼奶有滋补、安神、养阴、舒缓作用，可恢复百病之后虚弱的身体。《维吾尔常用药材》记载驼乳、性味甘醇、无黏胶感、大补、补五脏七损、强壮筋骨、填精髓、耐饥饿、止消渴。《黄金史纲》记载用驼乳治疗“厢症”，意为腹内可摸得到的硬块，肿块的记载。

    羊屎，青羊者良。气味苦、平，无毒。主治主小儿泄痢、竹刺入肉、箭镞不出、白发、疳湿、大小便不通、中恶心腹刺痛、诸疮中毒、痔等。《名医别录》∶ “羊角，味咸，温．主青盲明目，杀疥虫，止寒泄，辟恶鬼虎野狼，止惊悸．久服，安心益气”。

    牛口涎，用于反胃呕吐，噎嗝，霍乱，喉闭口噤，目睛伤损，目疣。《纲目》：“吮小儿，治客忤。灌一合，治小儿霍乱。入盐少许，顿服一盏，治喉闭口噤”；《本草拾遗》：“主反胃。取老牛涎沫如枣核大，置水中服之，终身不噎”。

释译：

青绿色的野鸡肉部分有助于治疗消化不良，而白色的家鸡肉部分则有助于通便；

驼乳可以用来治疗皮肤痒；

羊的粪便可以让肠道温暖，去除血瘀，并且有助于眼睛明亮；

牛的唾液可以治疗水的疾病，胃和肠子能够清除体内的毒素；

狼的血可以祛除身体的湿气，可以治疗疹子和癣，胆汁可以治疗头痛，并且有助于清理肝脏；

有害的东西可以转化为有益的东西，污浊的东西也会沉淀下来。