几时如白水
(那些时光就想激起的浪花)
匆留左去
(匆匆离去，留在了以前)
拂纱淡掠细容
(记忆中你的模样那么淡白，就像拂上了一层纱布一样看不清楚)
唯予无倦不思洁眸
(唯一给我留下的是那不知疲倦的记忆中的你的纯净的眼眸)
音空似晌
(还有你的声音就像每天最温暖的那一段时光)
空城与同舟
(我们独自在一座陌生的城市，缺相识相知)
白下几层囚
(但现在的我像是被栓上了几层重重的枷锁)
寐人不得求
(一个人死了，你再也无法把她叫醒了)
几时否
(什么时候你才能不要这样)
自缘由
(我却只能自己悲伤地为你寻找理由)
曾一昼明月倒金沟
(我曾经独自一人从满轮明月想到月如镰沟)
曾得志然究见尽头
(曾经自己也下了决心到最后还是摇了摇头)
一见水流
(每次那样幽谧的时光总是那么短暂)
霎冰骤
(下一刻缺又像突然凝结的冰一样)
君不得知弄搔首
(你可知道我无数次无可奈何)
君不得心无声落地沟
(你可曾看到我的心在慢慢地被你埋葬)
君何时一面东风
(你什么时候才能转过身)
无计方休?
(难道真的要最后无路可走才肯停留?)
矣
(罢了)
仙猿方尽毕身气
(当年孙悟空用尽了浑身解数保护自己身边的人)
紫草无踪迸幽幽
(可是紫霞仙子还是大摇大摆的无影无踪)
