2019年4月21日 星期天 晴 昭通市
1、原文
通行版:揣而棁之,不可长保。
甲乙本:揣而锐之,不可长保也。
2、翻译
兵器本来已经很尖锐,将它变得更加尖锐了,这种状态是不能长久保持的。
3、罗大伦博士的解读
做事不要太极端,要留有余地。
没有必要钻牛角尖,开拓眼界更重要。
4、自我感悟
多维度打造竞争力和专注于某一领域,深入研究、持续精进,这两者之间是否存在矛盾?
什么时候要多维度打造竞争力?什么时候要在某一领域深入研究、持续精进呢?
李笑来在其著作《财富自由之路》一书中提出,要多维度打造自身竞争力;他用类比的方式说:就算你的竞争力在某个单一维度里为100,但只是如果只有一个维度,其结果相当于是1×100;但,如果是两个维度,虽然每个维度里面只有50,但乘积却变成了50x50=2500。明显多维度打造竞争力,优于单维度。
但,也有人提出不同意见:对于某一领域,一年入门,三年精通,五年成专家,十年城权威,15年成为世界顶级高手,所以必须要学会聚焦,并用类比的方式告诉我们:太阳普照大地,是很难晒死蚂蚁的,但是一旦聚焦后,可以将木头点燃!
两者似乎都有道理,但到底谁更正确呢?什么时候适合多维度打造竞争力?什么时候适合深入研究、持续精进呢?这是个值得深思的问题。