母亲节的英文是Mother's Day，也有零星写作Mothers’ Day的。两者都可以解释的通。
Mother's Day，表示这是个人感恩母亲的节日。1907年，美国人Anna Jarvis倡议设立，就是为了纪念她的母亲。后来这个节日太过商业化，她又倡导废除这个节日。
Mothers’ Day，表示社会认可与感恩母亲角色与母性付出。几乎所有的人类文化社群都有类似的情感表达，这应该是演化的结果，对母亲感恩的社群更容易兴旺发达。
美国人的母亲花是康乃馨，中国人的母亲花是萱草花，也叫忘忧草。
诗经中说，焉得谖草，言树之背？唐朝人孟郊说，萱草生堂阶，游子行天涯。慈母依堂前，不见萱草花。宋朝人王安石说，将母邗沟上，留家白邗阴。月明闻杜宇，南北总关心。清朝人黄仲则说，搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。千百年来都有一个中心思想：
人长大以后，能让妈妈乐而忘忧是多美好的一件事。
