北京市

潭柘寺：柘读zhè；

爨底下：爨读cuàn，生火做饭之意；

妫水河：妫字音读guī，春秋美女名息妫；

大栅栏：dà shí lànr，有儿化音；

演乐胡同：乐在此读yào。

天津市

蓟县：蓟读jì，一种草本植物；

双港：港在这里读jiǎng；

宜兴埠：埠字在这里读fǔ。

河北省

藁城：藁读gǎo，诗中“藁砧”指代丈夫；

乐亭：lào ting，亭发轻声；

蠡县：蠡读lǐ，人名有范蠡；

任县：任读rén；

井陉：陉读xíng，不读jīng；

蔚县：蔚读yù，不读wèi；

涿州：涿读为zhuō。

山西省

隰县：隰读xí，《卫风·氓》“隰则有泮”；

洪洞：洞读tóng，如“苏三离了洪洞县”；

临汾：汾读fén，汾水、汾酒同理；

忻州：忻读xīn。

内蒙古自治区

扎赉诺尔：赉读lài，赐予、赏赐的意思；

巴彦淖尔：彦读yàn，淖应读nào，林妹妹《葬花吟》“强于污淖陷渠沟”；

磴口：磴读dèng。

辽宁省

阜新：阜读fù，易误读为“fǔ”；

桓仁：桓读huán；

岫岩：岫读xiù，此地产玉，名岫玉。

吉林省

珲春：珲读hún，与瑷珲有珲区别；

桦甸：桦读huà。

黑龙江省

穆棱：棱是多音字，在此读líng；

讷河：讷 读nè；

肇州：肇读zhào，金代“祖宗肇兴”之地；

瑷珲：读作ài  huī，历史书上的“瑷珲

        条约”在此签订。

山东省

茌平：茌读chí；

莒县：莒读jǔ，不读lǔ；

临朐：朐读qú；

郯城：郯读tán；

单县：单读shàn；

莘县：莘读为shēn，不读xīn；

曲阜：正确的读音qū fù，孔子故乡；

鄄城：鄄读juān，不读yān；

芝罘：罘读fú，是一种打猎用具；

渑水：渑读shéng；

淄博：读zī bo。

上海市

莘庄：莘读xīn，不读shēn；

        （山东莘县读为shēn，不读xīn）；

五厍：厍读shè，比库字少一点；

颛桥：颛读zhuān，读谐音“砖桥”好记；

蕰藻浜：蕰读wēn，浜读bāng。

江苏省

盱眙：读xū yí，这里盛产小龙虾；

邗江：邗读hán，京杭大运河一段“邗沟”；

邳州：邳读pī；

甪直：甪读lù，注意比“角”少一笔；

栟茶：栟读bēn；

浒墅关：浒读xǔ，不读水浒传的hǔ。

浙江省

丽水：丽读lí，《千字文》“金生丽水”；

台州：太读tāi，天台山的台同理；

嵊州：嵊读shèng；

鄞县：鄞读yín；

诸暨：暨读jì，西施故里。

安徽省

蚌埠： 读音为bèng bù；

亳州：亳读bó，注意比“毫”少一笔；

砀山：砀读dàng；

歙县：歙在这里读shè，还读xī；

六安：六读lù，有种茶叫“六安瓜片”；

枞阳：读zōng，多音字，还读cōng；

黟县：黟，读yī；

濉溪：濉，读suī。

福建省

长汀：汀读tīnɡ，如：“汀上白沙看不见”；

琯江：琯读guǎn；

东庠：庠读xiáng，当地人读xiǎng；

同安：同读dāng，安读wā；

曾厝垵：读音cuò ān，垵当地人读一声；

筼筜湖：筼筜 yún dāng，是一种竹子，

            韩愈有诗“筼筜竞长纤纤笋，

            踯躅闲开艳艳花”。

江西省

铅山：铅读yán，地名专用字音；

钤山：钤读qián；

婺源：婺读wù；

弋阳：弋读yì；

长堎：堎读lèng，与滕王阁隔江相望。

河南省

浚县：浚读xùn，多音字，还读jùn；

武陟：陟读zhì；

泌阳：泌读bì，不读mì；

渑池：读miǎn；

        （山东渑水的渑读shéng）；

荥阳：荥读xíng，四川荥经的荥读yíng；

中牟：牟，读为mù，不读móu。

湖北省

黄陂：陂读pí，多音字，还读bēi以及bō；

郧县：郧读yún；

秭归：秭读zǐ，屈原故里；

监利：监，读jiàn，不读jiān；

猇亭：猇读xiāo；

蕲春：蕲读qí，李时珍故乡；

应县：应读yìng。

湖南省

郴州：郴读chēn，秦观《踏莎行》有：

      “郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去”；

枨冲：枨读chéng；

筻口：筻读gàng；

耒阳：耒读lěi；

澧县：澧读lí。

广东省

东莞：莞读guǎn；

番禺：番读pān；

沥滘：滘读jiào；

巽寮湾：巽读xùn，八卦之一；

硇洲岛：硇读náo，有种矿物叫“硇砂”。

广西壮族自治区

吴圩：圩读xū ，南宁有吴圩机场；

百色：百按古音读bó；

梧州：梧读wù。

海南省

儋州：儋读dān，苏轼有《自题金山画像》

        “问汝平生功业，黄州惠州儋州”。

重庆市

涪陵：涪读fú，涪陵榨菜的故乡；

綦江：綦读qí，青黑色的意思,《诗经》

        《郑风·出其东门》“缟衣綦巾”；

北碚：碚读bèi。

四川省

郫县：郫读pí，所产豆瓣是川菜灵魂之一；

珙县：珙读gǒng；

犍为：犍读qián，犍牛的犍读jiān；

邛崃：qióng lái，卓文君的故乡；

筠连：筠读jūn，不读yún；

阆中：阆，读làng。

贵州省

永燊：燊读shēn；

岜沙：岜读biā，普通话里没有这个读音；

大磏：磏读qiān；

浞水：浞读zhuó。

云南省

勐海：勐读měng，傣族语音译字；

禄脿：脿读piǎo；

漾濞：濞读bì，此地盛产核桃；

者竜：竜读lóng。

陕西省

洽川：洽读hé；

栎阳：栎读yuè，不读lè；

柞水：柞读zhà；

吴堡：堡，读bǔ；

虢镇：虢读guó，历史地名专用，杨贵妃

        有个姐姐被封为“虢国夫人”。

甘肃省

崆峒：正确读法是kōng tóng；

颉崖：颉读xié；

垲坪：垲读kǎi；

枹罕：枹读fú，鼓槌的意思；

吴砦：砦读zhài，王维诗《鹿砦》。

宁夏回族自治区

潘昶：昶读chǎng。

青海省

茶卡盐湖：卡读qiǎ，被称为“天空之镜”；

窎沟：窎读diào。

新疆维吾尔自治区

巴音郭楞：楞读léng，不读lèng；

焉耆：耆读qí；

龟兹：读qiū cí。

西藏自治区

那曲：正确读法是nā qū；

噶尔：噶读gá。

香港特别行政区

寨乪村：乪读náng；

坪輋：輋读shē；

红磡：磡读kàn， 香港红馆指红磡体育馆；

作壆坑：壆读bó。

澳门特别行政区

凼仔岛：凼读dàng，当地人一般写作异

            体字“氹”字。