卷一诗写性情，惟吾所适
五十、江阴城之烈女
【原文】本朝开国时，江阴城最后降。有女子为兵卒所得，给之曰:“吾渴甚!幸取饮，可乎?”兵怜而许之。遂赴江死。时城中积尸满岸，秽不可闻。女子啮指血题诗云:“寄语路人休掩鼻，活人不及死人香。”
[译文]本朝开国的时候，江阴城百姓最后投降。有一女子被清兵抓到，她就骗他们说:“我很渴，不知能不能让我去找点水喝?”兵士很可怜她，就答应了。于是这个女子就来到江边，投江而死。当时城中死尸很多，堆得满岸都是，气味污浊，非常难闻。这女子就咬破手指，在墙上写了首诗:“路过的人千万不要嫌气味难闻而捂着鼻子过去，我认为死去的人要比活着的人更为芬芳，更有气节。”
【笔记］袁枚老先生在这里，记述了明朝灭亡时有江阴城之烈女的事迹，并记下了她投江自尽前所作的诗。
女子啮指血题诗云:“寄语路人休掩鼻，活人不及死人香。”
