星分:我国古天文学称某地域相对应的星宿。星宿是古代天文学术语,一宿通常包含一颗或者多颗恒星,而古人将满天星宿划为四大星野,青龙、白虎、朱雀、玄武等四象,而春秋时又将四象细分成了二十八宿。
翼轸:为南方朱雀七星宿之二翼、轸。
地接:地面相连接。
衡庐:衡山、庐山。
星,甲骨文为夜晚(星星)发光体的象形,用生表示从无到有,生的四周是星星。分,甲骨文用八表示分离,用刀表示切割,切分。翼,金文为身披羽毛飞舞。轸,篆字从车从人从彡,人、彡组合为音zhen,此字在字典失踪了,根据其组合的字有确认的诊、宝物的珍等,在轸的组字表示重要,是车厢底部的横木。地,金文为阜为人(捆绑)为手为土,抛尸埋葬的墓穴为地,篆字演变中归结为土为也(孕育生命之源)的土地。接,金文为手为妾,纳妾为接。妾的甲骨文为头顶刀的女子,是把俘虏的女人为奴。衡:金文为行(行走、交易、市场)
为西(包袱)为大,是对物体计量。庐,金文为广(建筑)为盧(炉灶),山野小屋。
译文:对应的星宿是翼、轸两个空域,地理上与衡山、庐山相连接。