如果我突然死去,
请相信这是一场谋杀,
凶手是一把匕首,带着肮脏的毒药
刺进了我的心口。
如果我被谋杀,
请不要忽略那些谎话,
甜言蜜语的赞赏者
正是那些卑鄙的爪牙。
我想我已经死了。
我想我已经变成了鬼魂,
在这个城市里游荡。
孤独陪伴在我的左右。
我就像特洛伊的亡灵,
在断裂的长矛上凝望。
成群的蚂蚁开始为晚餐祈祷,
她们围着我干瘪的尸体无情地啃咬。
啊,古老恶魔锋利的牙齿,
暴露了你贪婪的本质:
谁在乎新鲜的头颅来自何处?
那是女神需要的欲望,
放在银质的盘子里作为礼物。
我最终只剩下骨头。
谋杀者把我串成链珠,挂在胸口。
我最终只剩下笑柄。
谋杀者开始讲述他的故事
以嘲弄的言辞侮辱着我的坚持和幼稚。
我像一个受伤的孩子一样无助,
懦弱的勇气陪伴在我的左右。
多希望自己拿起刀剑,
砍下美杜莎的头颅。
可我没有盾牌,
没有女神的帮助,
我只有一个憔悴的梦想
和额头上一支将要熄灭的蜡烛。
我就要死了,当蜡烛熄灭的时候;
我就要死了,当谋杀者大笑的时候。
没有人会为我的死亡哀悼,
没有人会在墓碑上刻下我的悲伤,
甚至没有人——没有精明的福尔摩斯
为我腐烂的正义伸张。
我就这样的死了,
远去的孩子在我的手心放了一朵白色的野菊花。
我就这样死了,
新的牺牲者在我的鲜血里萌芽。
他们在无知的智慧里追求:
追求幸福,追求健康,追求太阳,追求希望……
希望让人疯狂,
失败让人绝望。
殊不知在阿伽门农的宫殿里,
谋杀者早已备好了刀枪。