将《Taxi》和《Boléro》一起, 放进咖啡里, 放进雨声里

爱生活, 爱舞蹈 的

Tracy 原创 第523篇

跳中国舞,展中华底蕴,做自信中国人


星巴克今天的文案是:

喝杯慕斯浓缩, 点亮周五的好心情

雨天的整个上午, 外出不方便

但, 我也与咖啡来了场, 定时的约会

哦, 不止是咖啡, 还有龙眼, 以及Grae的《Taxi》

延续昨晚在《Taxi》的单曲循环

听那带着压抑的慵懒, 和着屋外雨声的沙沙沙

哦, 这不就是我们想要的平静, 和美好时光吗?!

舞蹈视频

抛开歌词里对爱情的框架设想, 将它放大到我们的人生里

我仿佛看到了, 巴黎歌剧院芭蕾舞团的《Boléro》

作品的编舞老师是: Mats EK

在繁华中自律, 在落魄中自愈

像走在无人问境的地界, 远离人世间的喧嚣

众人将你捧起, 我却只望你能清醒

因为浪漫和悲观并不冲突

就像我时常消极, 却也觉得生活很美好

于是, 在雨里, 在屋里, 在咖啡里, 我将声音开到中档, 安静地听《Taxi》, 平静地看《Boléro》

于是, 我享受美妙的现实, 而不是幻想的完美世界

那么, 你呢?

周五的雨天, 你想如何度过?

舞蹈视频


附一: 《Taxi》歌词

GRAE - Taxi

You woke up beside me

你在我旁边睡醒了

Pain in your head

头有点疼

Cup full of coffee

一杯满的咖啡

And a Marlboro red

红色的万宝路香烟

Right back to your old routine again

再次回到你以前的生活轨迹

Pulled a match from the pocket

从口袋里拿出一根火柴

Of your washed out jeans

在你洗旧的牛仔裤里

Posed like an actor from the movie screens

做着像屏幕中电影演员一样的动作

I guess you're going to see your friends

我猜你正在去见你朋友的路上

You are living in a fantasy

你只生活在你的幻想之中

Perfect little world of make believe

完美的幻想世界中

One day I hope you'll be a man

我希望有一天你可以成为一个真正的男人

You were running late

你已经迟了

Well that's what you said

对那是你说的

Called yourself a taxi

为你叫一辆出租车

As I laid in your bed

像我躺在你床上一样

One day you'll understand

有一天你终究会明白

I don't even need

我甚至不需要

Your reasons anymore

不再需要你的借口

You're scared of me

你害怕我

Your eyes betray your words

因为你的眼神出卖了你

One hand on the door and now I'm gone

你也曾拦着我不让我离开 现在我却离开

Cause you are living in a fantasy

因为你只活在你的幻想中

Perfect little world of make believe

你只相信完美的世界

I hope someday, you'll be a man

我相信你可以有一天活得真实一些

Cause you are living in a fantasy

因为你活在你的白日梦中

Perfect little world of make believe

那个充满幻想的世界

I hope, you'll be a man

我只希望你可以清醒

翻译贡献者:whyou不知道


版权声明

本文视频和图片来源网络,若侵权请联系删除

喜欢本文请分享到朋友圈,转载请注明出处!

注: 转载不得用于任何形式的商业用途


爱生活, 爱舞蹈 的

Tracy 原创 第523篇

跳中国舞,展中华底蕴,做自信中国人


欢迎大家多分享,让更多喜爱舞蹈的朋友看到;

转载请注明出处: 跳中国舞的Tracy 谢谢!

注: 转载不得用于任何形式的商业用途

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容