1. 点评
《论诗厚薄》
世人论诗贵敦厚，薄者贱之如敝帚。
岂知狐貉与鲛绡，厚薄由天各妙有。
刀背藏锋贵以沉，刀芒破空贵在瘦。
少陵沉郁似岳峙，太白飘忽若云走。
义山情深凝于密，飞卿韵逸出以骤。
若将一格定千秋，何异胶柱而鼓缶。
但得妙趣生万象，厚亦是兮薄亦秀。
2. 译文
现在的人谈论诗歌，动不动就说厚重可贵、单薄可鄙，这也只是没有主见的说法。他们不知道该厚重还是该单薄，只能以精妙作为标准。
用两种东西来说：狐皮貂皮贵在厚重，鲛绡纱贵在轻薄。用同一种东西来说：刀背贵在厚重，刀刃贵在锋利轻薄。哪里能看出厚重就一定可贵，单薄就一定低贱呢？
古人写的诗，杜甫好像厚重，李白好像单薄；李商隐好像厚重，温庭筠好像单薄：但他们都是名家。这就好比谈论交友，有人说深沉的人难以结交，却不知道浅薄的人其实也正难以结交。
3. 选文
今人论诗，动言贵厚而贱薄，此亦耳食之言。不知宜厚宜薄，惟以妙为主。
以两物论：狐貉贵厚，鲛绡贵薄。以一物论：刀背贵厚，刀锋贵薄。安见厚者定贵，薄者定贱耶？
古人之诗，少陵似厚，太白似薄；义山似厚，飞卿似薄：俱为名家。犹之论交，谓深人难交，不知浅人亦正难交。
