原本打算今天谈谈刚开始读的书《盲眼钟表匠》,但是英文的原版比我预想中难读的多,今天只读了很少一部分,不足以写出一篇完整的千字感想,所以今天就先谈谈别的吧。
关于原版书籍
说到英文原版书籍,发现一个十分有趣的现象,越是专业的书,越是易读,难读的反而是那些文学性的书籍。我暑假里读了半本《C Primer Plus》,开学以来穿插着读了《Calculus:Early Transcendentals》的部分章节,少量专有名词查过词典后,每一个句子,每一个段落,几乎都十分容易理解,甚至可以说和阅读中文差别不大。出人意料的是,当我开始阅读《The Blind Watchmaker》的时候,却遇到了巨大的障碍,有时候文中的一句话思考好一会也不解其意,阅读速度也因此减慢许多。其中的原因其实很容易想明白:* 专业书籍的目的就是*** 使人理解 ***,文学类书籍没有这种倾向。 *
比如说,文学类书籍中,多会使用各种修辞手法,典故之类,或者说,“梗”。
*“显而易见的是,y = 0也是原微分方程的解,但是令人舌桥不下的是,这个解却不翼而飞了,最后,此题的完整答案也像煮熟的鸭子一样飞走了,竹篮打水一场空。” *
如果高数教材写成这样,我不相信有人能接受。
顺便说一句,大部分国内教材只摆结论不讲思路的写法,比起上面这种恶搞的写法也** 好不到哪去 **。
步入大学后学会的最重要的东西
步入大学后,我学会的最重要的东西有二:
- 明确意识到自己的无知
- 对所有知识应抱有绝对的敬畏
真正使我意识到自己的无知的,不是因为上了多少专业课,而是几次购买生活用品的经历。
开学后需要一个台灯,于是开始在网上挑选,大概了解到了以下事实: 台灯大体分为白炽灯,卤素灯,荧光灯,LED灯等,考虑因素有光谱连续性,色温,频闪等。网上能搜到大量的数据对比,各种灯的优劣等等等等。
想买个咖啡壶在宿舍煮咖啡,咖啡壶分为虹吸壶,摩卡壶,美式滴漏壶,手冲滤杯等,每种壶的原理,用法,特点,优劣各不相同,适用的情况也千差万别。
这样的例子还有许多,概括一下就是,** 你认为很简单的东西,背后可能是一大群相关的专业人士,甚至一整个行业。 **
你可能会说,这些不就是一些生活用品吗,怎么就联系到无知了?别忘了,** 上面提到的事例,对一些人来说,只是常识! 在你的知识之外,还有 成千上万倍 你闻所未闻的专有名词, 成百上千种 你穷尽一生也无法精通的技能。最可怕的不是我们不知道什么,而是我们 根本不知道我们不知道的东西有多少。**
所以说多学些东西总是好的,但是另一方面我们总不可能学完全部知识,甚至全部入门也不可能。所以一旦认识到了自己的无知,也就自然意识到了第二点:** 对所有知识应抱有绝对的敬畏 **,尤其是我们完全不了解的知识。意识到这一点后,不会再对程序员说:“帮我做个网站一个下午够吗?” 也不会对设计师说:“帮我做个logo呗,什么?还要钱?” 不会对儿科医生说:“大夫我腰疼帮我看一下呗?”
悲哀的是,一旦出了校园,就会发现这样的自知并不是社会的主流思想。记得上学期导师谈话的时候,教授说到计算机应用课上学的CAD的用处,举例说以后买家具的时候可以直接看CAD图纸来判断是否合适。但是可以想见,有些人会这么说:
** “读书读傻了吧” **
“老板我发给你的那个文件用Word打不开的,装个PDF阅读器吧,这种格式很常用的”
** “读书读傻了吧”**
“没有车也应该等红灯呀”
** “读书读傻了吧”**
“请不要乱扔垃圾”
** “读书读傻了吧”**
那么让我们傻下去吧。