公元前480年，当夜空出现了火星接近“星宿”的凶险天象，即“荧惑在心”。
宋景公召见星相家子韦问：“火星接近星宿，是什么意思呢？”
“火星接近星宿，是天罚呀，国君有灾祸，但是可以把灾祸转移给丞相。”
“宰相帮我治理国家，转移给他死了也不吉祥。”
“还可以转移给农民。”
“本王的子民都死了，我做谁的国君呢，还是我死吧。”
“还可以转移给年景。”
“年景不好，子民就要挨饿，我的子民被饿死了，我独活。为人君杀子民而活，谁还当我是君王呢？是我的命数到了，你不要再说了。”
宋景公这种不转移灾祸，自己承担的大无畏精神果然感动上苍，而且得到了完美的结果——火星离开了心宿。
在此之后的四百多年汉成帝绥和二年时，苍穹中又一次出现了“荧惑在心”。当时汉成帝不理朝政，经常微服出巡“访美”，环肥燕瘦的“燕”就是指汉成帝带回来的歌姬赵飞燕。汉成帝没有宋景公的雅量，于是身边大臣和星相家也纷纷迎合他的心意，说这次凶险的天象应该由丞相翟方进来承担，只有翟方进“尽节转凶”才是唯一的出路。
汉成帝随即下诏严厉斥责他在位十多年，四处天灾不断，弄得民不聊生如此无能，不会忠心耿耿辅助君王。让他自己“审处焉”，同时赐给他“酒十石，牛一头”，翟方进知道自己作为替罪羊的命运无可挽回，在接诏书的当天便“尽忠”而死了。
可是，汉成帝也没有因此逃过“劫难”，翟方进死后过一个月，他就驾崩了。
��V~�c��m_��`�
