2018-10-17outlive

1. 认识这个词(基础篇)

词:outlive

英英释义:live or last longer than

例句:The one-child policy had outlived its usefulness.

2. 体会这个词 (进阶篇)

“outlive”的基本意思是“比…活得长”、“比…持久”,例如 He outlived his wife. Outlive 还经常和 one’s usefulness 搭配使用,表示某人或某物不再有用。想说:“你现在对我来说,已经没什么用了”,就可以说:

** Now you have outlived your usefulness to me.**
你还在,但对我没影响了。
如果你挂了,你对我没影响了,可以用
You had outlived your usefulness to me.

我们想表达“no longer useful”时,就可以用到 outlive one’s usefulness 这个常见表达。例如某个政策虽然还存在,但是实际上已经没有效力了,这时就可以说:

** The one-child policy had outlived its usefulness.**(注意这里的时态是过去完成时。由于计划生育政策已经被废除了,存在于废除这个动作的过去,所以使用了过去完成时。)

类似地,“在创业公司,标准的作息制度早已形同虚设”就可以说:

In startups the conventional/standard work schedule, i.e. from 9 am to 5 pm, has long since outlived its usefulness.(很多创业公司采用的是“996”模式,早 9 点到晚 9 点,一周上 6 天班。)

in startups 在创业公司
standard work schedule标准作息制度

希望大家可以积极参与“打卡造句”挑战,帮助自己持续行动,不要让它 outlive its usefulness。

3. 从认识到会用(作业)

1)翻译下面的句子:

这个传统方法已经行不通了。
This conventional method has outlived its usefulness.
traditional approach

(参考翻译:The traditional approach has outlived its usefulness.)

2)结合自己的生活、学习、工作、兴趣等,先想象在什么语境下会用到这个表达,然后再进行造句。

场景:

造句:Parents criticism has outlived its usefulness.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 生活,这两个简单的字里,却饱含了太多太多故事,每个人从一出生,就活出了自己的特殊。就像大家经常说的,生容易,活容...
    煜言阅读 105评论 0 2
  • 1认识:财务部 周姐 2值得学习的工作优点:婷婷 事无巨细,考虑周到婷婷的工作会涉及到很多对接,但她总是处理很...
    Jill_Wu阅读 201评论 0 0
  • 东江之上,沙洲之岛,形似鲤鱼,谓之“鲤鱼洲”,近在咫尺,却未暏真容!出发,渡船来回,1元包往返! 鲤鱼洲东西...
    厚德明礼阅读 798评论 5 3
  • 不是不猜忌不怀疑,不刨根问底,是非常非常在乎心里那份珍藏的感情! 一次一次毫无原则的原谅,只是不想冷战,不想失去,...
    宝七与自己对话阅读 739评论 0 0
  • 如果对我满意,是不会再登录z的,可怜我只有失败的经验,这行为,让我不安,我第一反应就是跑开,这样自己就可以不用伤心。
    紫狸阅读 63评论 0 0