梦中的额吉-洞箫独奏

       “额吉”是蒙古语,母亲的意思。对蒙族人来说也有草原的意思,就像汉族人说黄河母亲一样。凭借一首《梦中的额吉》和不加任何修饰的演唱,来自内蒙古的12岁小牧民乌达木就在达人秀的舞台上让全场观众和评委落泪。


梦中的额吉-洞箫独奏-琴台乐坊

        《梦中的额吉》是一首由蒙古国人作词、作曲的歌曲,原本传唱于蒙古国,蒙古国歌星吉胡朗演唱的版本最为著名;另有五彩呼伦贝尔儿童合唱团的巴特尔·道尔吉、孙楠和杜宏达等演唱过。因在达人秀节目上,出现了一个蒙古族男孩乌达木,以这首《梦中的额吉》感动了所有观众和评委,演出视频在网上传开后,又有许多人被这个失去父母的小男孩感动,这支歌又一次被广泛传唱。

梦中的额吉歌词大意(翻译):

吉祥的彩云

是阿妈的祝愿

飘渺的呼唤

缭绕在心间

亲爱的额吉

在那天边眺望着我

亲爱的额吉

我要插上翅膀飞到你身旁

亲爱的额吉

我要插上翅膀飞到你身旁

梦中的阿妈

是那样的安详

轻轻地抚慰我 

那深深的感伤

亲爱的额吉 

我要插上翅膀飞到你身旁

亲爱的额吉

我要插上翅膀飞到你身旁

(填词版本较多,以上版本供参考)。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 刘老师是我们的经济学老师,三四十岁的年纪,人到中年,男生最怕的就是脱发了,刘老师就有这种忧虑。 刘老...
    方非子阅读 1,540评论 0 0