读后感:听说过把大雁看成一字、看成人字。今天第一次看到,能把大雁看成愁字。
【普天乐 江楼晚眺】元•赵善庆
枫枯叶,柳瘦丝,夕阳闲画阑十二。望晴空莹然如片纸,一行雁一行愁字。
【译文】
枫树树叶枯萎了,柳树的枝条也变得消瘦了。夕阳西下,栏杆上空荡荡的。我抬头看着那晴朗的天空,它光洁明亮像一片白纸一般。大雁一行又一行地飞过,每一行大雁都像一行“愁”字一般。
【赏析】
曲子的前三句写怀愁之人登高所见之景。枯萎的枫叶、瘦弱的柳丝、沉寂在夕阳之下的画楼,这一连串的萧索之景不仅使人满目苍凉,而且让人自然而然地萌生出点点愁思,强化了登楼人的情绪。
后两句描写了空旷、寂寥的天空,以及嘎嘎而鸣的雁阵。这是动景描写。雁阵的出现使登楼者悲秋悯人、萧杀落寞之感更加惊心动魄。
【作者简介】
赵善庆,生卒年不详,生活于1345年左右。
其名、字有争议。一作赵孟庆,字文贤,一作文宝,饶州乐平(今江西乐平县)人。《录鬼簿》说他“善卜术,任阴阳学正”。著杂剧《教女兵》《村学堂》八种,均佚。今存散曲小令二十九首。《太和正音谱》评价其曲“如蓝田美玉”。
